Übersetzung für "Throw it away" in Deutsch
Pull
the
needle
cap
off
and
throw
it
away.
Ziehen
Sie
die
Nadelschutzkappe
ab
und
entsorgen
Sie
diese.
ELRC_2682 v1
Pull
off
the
inner
needle
cap
and
throw
it
away.
Ziehen
Sie
die
innere
Nadelkappe
der
Nadel
ab
und
entsorgen
Sie
diese.
ELRC_2682 v1
Throw
it
away
in
a
sharps
disposal
container.
Entsorgen
Sie
die
Nadel
in
einem
durchstichsicheren
Behältnis.
ELRC_2682 v1
Ask
your
pharmacist
how
to
safely
throw
it
away.
Fragen
Sie
Ihren
Apotheker,
wie
man
es
sicher
entsorgen
kann.
ELRC_2682 v1
Do
you
want
me
to
throw
it
away?
Möchtest
du,
dass
ich
es
wegschmeiße?
Tatoeba v2021-03-10
And
instead
of
valuing
it,
we
throw
it
away.
Und
anstatt
es
zu
schätzen,
schmeissen
wir
es
weg.
TED2020 v1
When
I'm
done,
I'm
gonna
throw
it
away.
Wenn
ich
fertig
bin,
werfe
ich
sie
weg.
OpenSubtitles v2018
When
I
throw
it
away,
take
care
of
yourself.
Wenn
ich
sie
weggeworfen
habe,
passen
Sie
auf
sich
auf.
OpenSubtitles v2018
Are
we
now
going
to
throw
it
all
away?
Wollen
wir
das
jetzt
alles
wegwerfen?
OpenSubtitles v2018
At
first,
I
just
wanted
to
throw
it
away.
Erst
wollte
ich
sie
wegwerfen,
aber
dann
dachte
ich:
OpenSubtitles v2018
Don't
ask
me
to
throw
it
away.
Bitten
Sie
mich
nicht,
sie
wegzuwerfen.
OpenSubtitles v2018
Why,
uh,
throw
it
away.
Also,
die
werfe
ich
weg.
OpenSubtitles v2018
And
if
you're
cornered,
don't
try
to
fight
it
out,
just
throw
it
away.
Falls
Sie
umstellt
sind,
nicht
kämpfen,
werfen
Sie
sie
einfach
weg.
OpenSubtitles v2018
When
an
apple's
rotten,
you
must
throw
it
away
or
it'll
spoil
the
whole
barrel.
Ein
fauliger
Apfel
gehört
weggeworfen,
sonst
verdirbt
er
das
ganze
Fass.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
if
the
bait's
no
good,
you
throw
it
away.
Wenn
der
Köder
nichts
mehr
bringt,
wird
er
weggeworfen.
OpenSubtitles v2018
Keep
the
money
or
throw
it
away.
Behalte
es
oder
wirf
es
weg.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
see
what
a
mistake
it
would
be
to
throw
it
away?
Siehst
du
nun,
was
für
ein
Fehler
es
wäre,
es
wegzuwerfen?
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
bear
to
throw
it
away.
Ich
hab's
nicht
über
mich
gebracht,
ihn
wegzuwerfen.
OpenSubtitles v2018