Übersetzung für "Through you" in Deutsch

So rush through what you like here.

Also durcheilen Sie hier bitte alles, was Sie mögen.

Europarl v8

You have been right to bring pressure to bear through the decisions you have now taken.

Sie haben mit Ihren Entscheidungen jetzt zu Recht Druck gemacht.

Europarl v8

But we are also assisting you through our special reports.

Aber wir helfen Ihnen auch durch unsere Sonderberichte.

Europarl v8

This voice, through you, speaks clearly.

Diese Stimme spricht klar und deutlich, und zwar durch Sie.

Europarl v8

Let me walk you through the three most basic factors in farming.

Schauen wir uns die drei grundlegenden Faktoren des Ackerbaus an.

TED2020 v1

This wizard will guide you through the proccess of adding a new resource to your scripts.

Dieser Assistent hilft Ihnen dabei, eine neue Ressource zu Ihren Skripten hinzuzufügen.

KDE4 v2

I'm not through with you!

Ich bin noch nicht mit dir fertig!

Tatoeba v2021-03-10

I'll stand by you through thick and thin.

Ich werde zu dir halten durch dick und dünn.

Tatoeba v2021-03-10