Übersetzung für "Three in a row" in Deutsch

Overall, the trophy was won three times in a row.
Insgesamt konnte der Pokal dreimal in Folge gewonnen werden.
Wikipedia v1.0

Tom has missed three deadlines in a row.
Tom hat drei Fristen nacheinander verstreichen lassen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has won three races in a row.
Tom hat drei Rennen nacheinander gewonnen.
Tatoeba v2021-03-10

It rained for three days in a row.
Es hat drei Tage hintereinander geregnet.
Tatoeba v2021-03-10

Investment rates have been low for three years in a row.
Die Investitionsquoten sind drei Jahre in Folge gering gewesen.
News-Commentary v14

After three decreases in a row, price expectations of consumers rose.
Die Preiserwartungen der Verbraucher stiegen nach drei Rückgängen in Folge wieder an.
TildeMODEL v2018

You haven't worked three nights in a row in your life.
Du arbeitest nie drei Nächte hintereinander.
OpenSubtitles v2018

And then we meet, like, three times in a row in one night.
Und dann treffen wir uns dreimal in Folge an einem Abend.
OpenSubtitles v2018

I mean, that'd be three nights in a row.
Ich meine, das wären drei Nächte in Folge.
OpenSubtitles v2018

I know something else that's happened three nights in a row.
Mir fällt noch was ein, das drei Nächte in Folge passiert ist.
OpenSubtitles v2018

He even managed to win the race three times in a row.
Es gelang ihm sogar, das Rennen dreimal in Folge zu gewinnen.
OpenSubtitles v2018

Is it because you've lost three cases in a row?
Ist es, weil du drei Fälle in Folge verloren hast?
OpenSubtitles v2018

I had to show him the same episode of "Mr. Bean" three times in a row.
Ich musste ihm dreimal die gleiche Folge von "Mr. Bean" zeigen.
OpenSubtitles v2018

So to see it all you have to come three days in a row.
Um also alles zu sehen... müsst ihr an allen drei Tagen kommen.
OpenSubtitles v2018

I was a mouse in the Nutcracker Suite three years in a row.
Ich war eine Maus, in der Nussknacker-Suite, 3 Jahre hintereinander.
OpenSubtitles v2018