Übersetzung für "This can include" in Deutsch

This can include headaches, vomiting and back pain.
Diese können Kopfschmerzen, Erbrechen und Rückenschmerzen einschließen.
ELRC_2682 v1
This can include innovative services of general interest.
Dazu können auch innovative Dienstleistungen von allgemeinem Interesse gehören.
TildeMODEL v2018
This can include confidential information and business secrets.
Dazu können vertrauliche Informationen und Geschäftsgeheimnisse gehören.
DGT v2019
This process can include a printing process (pre-press, press, and post-press operations);
Dieser Prozess kann einen Druckvorgang einschließen (Druckvorstufe, Druck und Weiterverarbeitung);
DGT v2019
This uniform procedure can include rules defining the category of persons entitled to vote.
Dieses einheitliche Verfahren kann Vorschriften zur Bestimmung der wahlberechtigten Personen einschließen.
TildeMODEL v2018
This process can also include a medical examination.
Es ist auch möglich, dass eine medizinische Untersuchung verlangt wird.
TildeMODEL v2018
This can include economic compensation.
Dies können auch wirtschaftliche Entschädigungen sein.
EUbookshop v2
This percentage can, however, include minor contracting.
Dieser Anteil kann allerdings auch kleinere Verträge umfassen.
EUbookshop v2
The PUR systems claimed in this invention can include hard, intermediate or soft elastic final products.
Die PUR-Systeme können harte, mittelharte oder weiche, jeweils elastische Endprodukte beinhalten.
EuroPat v2
This class can include the following data and functions:
Diese Klasse beinhaltet u.a. die folgenden Daten und Methoden:
EuroPat v2
This can include both the height above sea level and the positive gradient.
Dabei können sowohl die Höhe über dem Meeresspiegel als auch die Steigung einfließen.
EuroPat v2
Possible materials for this adhesive can include substances from various polymer classes.
Als Material für diesen Kleber können Stoffe aus diversen Polymerklassen verwendet werden.
EuroPat v2
This can include unwelcome physical, verbal or non-verbal conduct.
Dies kann unerwünschte körperliche, verbale oder nichtver bale Verhaltensweisen einschließen.
EUbookshop v2
This can include unwelcome physical, verbal or non­verbal conduct.
Dies kann unerwünschte körperliche, verbale oder nichtverbale Verhaltensweisen einschließen.
EUbookshop v2
Depending on the specific country situation, this can include:
Je nach den Ausgangsvoraussetzungen im jeweiligen Land kann dies Folgendes umfassen:
TildeMODEL v2018
This program can also include a reversal of the direction of flow.
Dieses Programm kann auch eine Umkehrung der Strömungsrichtung beinhalten.
EuroPat v2
This can include constructions, architecture or nature forms.
Es können Konstruktionen, Architektur oder Formen der Natur sein.
ParaCrawl v7.1
Due to historical reasons, this partition table can include only four entries.
Aus historischen Gründen kann diese Partitionstabelle ausschließlich vier Einträge aufnehmen.
CCAligned v1
This can include turkey, beef, chicken, fish, etc.
Das sind z.B. Pute, Rindfleisch, Hühnerfleisch, Fisch, usw. ein.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

as you can can include which includes can-can
so you can can be included how you can this can include
which is included can