Übersetzung für "Thirteen" in Deutsch

Thirteen countries have so far ratified this agreement.
Das Abkommen wurde bisher von dreizehn Ländern ratifiziert.
Europarl v8
We cannot, of course, accept transition periods of seven or thirteen years.
Übergangszeiten von sieben oder dreizehn Jahren können wir natürlich nicht akzeptieren.
Europarl v8
Now it is thirteen years from 1997 to 2010.
Von 1997 bis 2010 sind es nun aber dreizehn Jahre.
Europarl v8
Thirteen parties have been buried by Supreme Court judgments.
Dreizehn Parteien sind durch die Urteile des Obersten Gerichtshofs "begraben" worden.
Europarl v8
More than thirteen types of experimental method, where this industry is concerned, are likely to use animals.
Dieser Sektor benutzt Tiere in wohl mehr als dreizehn verschiedenen Versuchsmethoden.
Europarl v8
Thirteen years is an indefensibly long changeover period.
Dreizehn Jahre ist eine unverantwortlich lange Übergangszeit.
Europarl v8
The Union has become the largest trading partner of the thirteen candidate countries.
Die Union ist heute der wichtigste Handelspartner der dreizehn Beitrittskandidaten geworden.
Europarl v8
China only mentions thirteen.
China spricht von nur dreizehn Toten.
Europarl v8
Just before killing Yolanda, the paramilitaries publicly executed thirteen peasants in Teima.
Kurz vor Yolanda haben die paramilitärischen Kräfte in Teima 13 Landwirte öffentlich hingerichtet.
Europarl v8
Thirteen years ago, I was a very green Member of this House.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.
Europarl v8
Of the thirteen crewmembers, only one survived.
Von den dreizehn Besatzungsmitgliedern hat nur eines überlebt.
Europarl v8
Thirteen European Union countries have forces deployed there.
Dreizehn Länder der Europäischen Union haben ihre Streitkräfte dort im Einsatz.
Europarl v8
This Railways Agency should have been in place thirteen years ago.
Bereits vor dreizehn Jahren hätten wir diese Eisenbahnagentur gebraucht.
Europarl v8
The company uses 24 trains of the first series and thirteen of the second.
Das Verkehrsunternehmen besitzt 24 Züge der ersten Baureihe und 13 der zweiten.
Wikipedia v1.0