Übersetzung für "Thioglucose" in Deutsch

As such reactivating-acting SH reagents, substances are known, for example glutathione, N-acetylcysteine, dithioerythritol, dithiothreitol, mercaptoethanol and thioglucose.
Als solche reaktivierend wirkenden SH-Reagenzien sind Substanzen, wie Glutathion, N-Acetylcystein, Dithioerythritol, Dithiotreitol, Mercaptoethanol oder Thioglucose bekannt.
EuroPat v2
Furthermore, with the compounds used according to the present invention, hydrogen peroxide and peroxidate-acting substances can also be detected in the presence of SH group-carrying substances, for example glutathione, N-acetylcysteine, dithioerythritol, dithiothreitol, mercaptoethanol and thioglucose.
Außerdem können mit den erfindungsgemäß zu verwendenden Verbindungen Wasserstoffperoxid bzw. peroxidatisch wirkende Substanzen auch in Gegenwart von SH-Gruppen tragenden Substanzen, wie z. B. Glutathion, N-Acetyl-cystein, Dithioerythritol, Dithiotreitol, Mercaptoethanol oder Thioglucose nachgewiesen werden.
EuroPat v2
If desired, in the preparation of the polyesterpolythiols it is also possible for there to be a small fraction of thiols with a higher functionality, examples of which include thioglycerol, trimethylthiolpropane, triethylthiolpropane, thiopentaerythritol or thio sugars, such as thiosorbitol, thiomannitol or thioglucose.
Gegebenenfalls kann bei der Herstellung der Polyesterpolythiole noch ein geringer Anteil an höherwertigen Thiolen vorliegen, hierzu zählen beispielsweise Thioglyzerin, Trimethylthiolpropan, Triethylthiolpropan, Thiopentaerythrit oder Thiozucker, wie Thiosorbit, Thiomannit oder Thioglucose.
EuroPat v2
As SH group-containing substances, for this purpose there can be used, for example, glutathione, N-acetylcysteine, dithioerythritol, dithiothreitol, mercaptoethanol or thioglucose, the use of N-acetylcysteine being especially preferred.
Als SH-Gruppen enthaltende Substanzen können hierzu beispielsweise eingesetzt werden Glutathion, N-Acetyl-Cystein, Dithioerithritol, Dithiotreitol, Mercaptoethanol oder Thioglucose. Besonders bevorzugt ist der Einsatz von N-Acetylcystein.
EuroPat v2