Übersetzung für "Thioester" in Deutsch
The
2-(2-amino-4-thiazolyl)-2-(Z)-methoxyiminoacetic
acid
2-benzthiazolyl
thioester
used
as
the
reagent
in
paragraph
(e)
can
be
prepared
as
follows:
Der
als
Ausgangsverbindung
in
e)
verwendete
2-(2-Amino-4-thiazolyl)-2-(Z)-methoxyimino-essigsäure-2-benzthiazolyl-thioester
kann
wie
folgt
hergestellt
werden:
EuroPat v2
In
addition,
the
content
of
thioester
and
OH
groups
in
the
polycarbonate
is
reduced.
Ferner
wird
im
Polycarbonat
der
Gehalt
an
Thioester-
und
OH-Gruppen
verringert.
EuroPat v2
Crystallization
gives
11.64
g
(62%
yield)
of
colorless
needles
of
the
thioester.
Die
Kristallisation
liefert
11,64
g
(62
%
Ausbeute)
farbloser
Nadeln
des
Thioester.
EuroPat v2
Preferred
covalent
bonds
are,
for
example,
amide,
ester,
thioester,
ether,
thioether
and
disulfide
bonds.
Bevorzugte
kovalente
Bindungen
sind
bspw.
Amid-,
Ester-,
Thioester-,
Ether-,
Thioether-
und
Disulfidbindungen.
EuroPat v2
A
herbicidal
composition
which
contains
as
active
substance
an
effective
amount
of
an
a-phenoxy-propionic
acid-oxofuryl
ester
or
thioester
of
the
formula
I,
claim
1,
together
with
inert
constituents.
Ein
herbizides
Mittel,
welches
neben
inerten
Zutaten
als
Wirkstoff
einen
a-Phenoxy-propionsäure-oxofurylester
oder
thioester
der
Formel
I,
Anspruch
1
enthält.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
5-(pyridyl-2'-oxy)-2-nitrobenzoic
acid
derivatives
of
the
formula
##STR1##
wherein
A
is
the
cyano
group,
the
carboxyl
group
or
a
salt,
an
ester,
a
thioester
or
an
amide
thereof,
X
is
halogen
or
a
halomethyl
group,
Y
is
hydrogen,
halogen
or
a
halomethyl
group.
Die
5-(Pyridyl-2'-oxy)
-2-nitrobenzoesäurederivate
der
Formel
worin
A
die
Cyanogruppe,
die
Carboxylgruppe
oder
ein
Salz,
ein
Ester,
ein
Thioester
oder
ein
Amid
davon,
X
Halogen
oder
eine
Halogenmethylgruppe,
Y
Wasserstoff,
Halogen
oder
eine
Halogenmethylgruppe
bedeuten,
haben
herbizide
Wirkung.
EuroPat v2
Optically
active
enantiomers
of
the
formula
I
##STR1##
where
R
is
a
group
of
the
formulae
##STR2##
R1
and
R2,
among
others,
are
halogen
or
CF3
and
Z
is
a
carboxyl,
carboxylate,
carboxylic
acid
ester,
thioester,
carbonamide,
carboxylic
acid
anilide,
carbohydrazide
or
thioamide
group,
are
interesting
herbicides
the
effect
of
which
is
considerably
superior
to
that
of
the
optically
inactive
racemates.
Optisch
aktive
Enantiomeren
der
Formel
I
worin
R
eine
Gruppe
der
Formel
R,
und
R
2
u.a.
Halogen
oder
CF
3
und
Z
eine
Carboxyl-,
Carboxylat-,
Carbonester-,
Thioester-,
Carbonamid-,
Carbonsäureanilid-,
Carbohydrazid-
oder
Thioamidgruppe
bedeuten,
sind
wertvolle
Herbizide,
die
die
optisch
inaktiven
Racemate
an
Wirksamkeit
beträchtlich
übertreffen.
EuroPat v2
Useful
adsorbents
are
all
those
substances
which
are
capable
of
tenaciously
adsorbing
at
their
surface
a
sufficiently
large
quantity
of
diorganyldithiophosphoric
acid
ester
so
that
the
quantity
of
dissolved
emulsified
thioester
retained
in
the
phosphoric
acid
after
removal
of
the
heavy
metals
therefrom
is
practically
zero.
Als
Adsorptionsmittel
ist
jeder
Stoff
geeignet,
der
in
der
Lage
ist,
eine
genügend
große
Menge
von
Diorganyldithiophosphorsäureester
an
seiner
Oberfläche
fest
zu
binden,
so
daß
nach
der
Schwermetallentfernung
die
in
der
Phosphorsäure
verbliebene
gelöste
emulgierte
Menge
an
Thioester
praktisch
gleich
null
ist.
EuroPat v2
These
latter
processes
are
distinguished
by
the
fact
that
a
phenol
is
reacted
with
methacrylate
and
a
monohydric
or
dihydric
alcohol
or
a
thioester
or
a
monoamine
or
diamine
or
a
thioether
in
the
presence
of
an
alkaline
catalyst.
Diese
letzteren
Verfahren
zeichnen
sich
dadurch
aus,
dass
ein
Phenol
mit
Methylacrylat
und
einem
ein-oder
zweiwertigen
Alkohol
oder
einem
Thioester
oder
einem
Mono-
oder
Diamin
oder
einem
Thioether
in
Gegenwart
eines
alkalischen
Katalysators
umgesetzt
wird.
EuroPat v2
When
carrying
out
process
(C)
according
to
the
invention,
the
starting
substances
of
the
formula
(Ia)
and
the
corresponding
chloroformic
ester
or
chloroformic
thioester
of
the
formula
(V)
are
generally
used
in
approximately
equivalent
amounts.
Bei
der
Durchführung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
(C)
werden
die
Ausgangsstoffe
der
Formel
(la)
und
der
entsprechende
Chlorameisensäureester
bzw.
Chlorameisensäurethiolester
der
Formel
(V)
im
allgemeinen
in
angenähert
äquivalenten
Mengen
verwendet.
EuroPat v2
When
carrying
out
Process
(C)
according
to
the
invention,
the
starting
substances
of
the
formula
(Ia)
and
the
corresponding
chloroformic
acid
ester
or
chloroformic
acid
thioester
of
the
formula
(V)
are
generally
used
in
approximately
equivalent
amounts.
Bei
der
Durchführung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
(C)
werden
die
Ausgangsstoffe
der
Formel
(Ia)
und
der
entsprechende
Chlorameisensäureester
bzw.
Chlorameisensäurethiolester
der
Formel
(V)
im
allgemeinen
in
angenähert
äquivalenten
Mengen
verwendet.
EuroPat v2