Übersetzung für "They report" in Deutsch
They
issued
their
report
recently,
which
is
a
staggering
one.
Diese
Organisation
hat
vor
kurzem
einen
Bericht
vorgelegt,
der
erschütternd
ist.
Europarl v8
In
that
capacity,
they
shall
report
to
the
EUSR.
In
dieser
Eigenschaft
unterstehen
sie
dem
EUSR.
DGT v2019
The
subcommittees
shall
work
under
the
authority
of
the
Association
Committee,
to
which
they
shall
report
after
each
of
their
meetings.
Die
Unterausschüsse
unterstehen
dem
Assoziationsausschuss,
dem
sie
nach
jeder
Sitzung
Bericht
erstatten.
DGT v2019
They
shall
work
under
the
authority
of
the
Association
Committee,
to
which
they
shall
report
after
each
of
their
meetings.
Sie
unterstehen
dem
Assoziationsausschuss,
dem
sie
nach
jeder
Sitzung
Bericht
erstatten.
DGT v2019
Although
they
are
based
on
my
report,
they
are
not
impartial.
Obwohl
sie
auf
meinem
Bericht
basieren,
sind
sie
nicht
unparteiisch.
Europarl v8
The
subcommittees
shall
work
under
the
authority
of
the
Interim
Committee,
to
which
they
shall
report
after
each
of
their
meetings.
Die
Unterausschüsse
unterstehen
dem
Interimsausschuss,
dem
sie
nach
jeder
Sitzung
Bericht
erstatten.
DGT v2019
They
shall
report
and
transmit
their
conclusions
to
the
Cooperation
Committee
after
each
meeting.
Nach
jeder
Sitzung
erstatten
sie
dem
Kooperationsausschuss
Bericht
und
übermitteln
ihm
ihre
Schlussfolgerungen.
DGT v2019
They
report
the
outcome
of
the
audits
to
the
auditee
and
to
the
Ministry
of
Forestry.
Das
Ergebnis
der
Prüfung
teilen
sie
dem
geprüften
Unternehmen
und
dem
Forstministerium
mit.
DGT v2019
They
report
their
positions
and
no
one
intercepts
them.
Sie
teilen
ihre
Position
mit
und
niemand
fängt
sie
ab.
Europarl v8
Like
his
report
they
are
flawed.
Sie
sind
ebenso
wie
sein
Bericht
mit
Mängeln
behaftet.
Europarl v8
They
shall
report
to
the
STECF
within
a
given
time
frame.
Sie
erstatten
dem
STECF
innerhalb
eines
festgesetzten
Zeitraums
Bericht.
DGT v2019
They
shall
report
to
the
STECF
within
a
given
time-frame.
Sie
erstatten
dem
STECF
innerhalb
eines
festgesetzten
Zeitraums
Bericht.
DGT v2019
They
report,
and
the
reports
are
public.
Sie
erstatten
Bericht,
und
diese
Berichte
sind
öffentlich
zugänglich.
Europarl v8
They
only
report
on
experience
in
15
Member
States.
Sie
geben
nur
die
Erfahrungen
von
15
Mitgliedstaaten
wieder.
Europarl v8