Übersetzung für "Thermal decomposition" in Deutsch

Since 1967, two WF6 deposition routes have been developed and employed, thermal decomposition and hydrogen reduction.
Seit 1967 wurden zwei Abscheidungsverfahren entwickelt, thermische Zersetzung und Reduktion mit Wasserstoff.
Wikipedia v1.0
The addition of antioxidants reduces the oxidative thermal decomposition, especially of the polyalkylene glycol component.
Der Zusatz von Antioxidantien vermindert die oxydative thermische Zersetzung, besonders der Polyalkylenglykol-Komponente.
EuroPat v2
The thermal decomposition was accomplished at the temperatures given in the next table.
Die thermische Zersetzung wurde bei den in der nachstehenden Tabelle angegebenen Temperaturen durchgeführt.
EuroPat v2
Possible reactions include oxidation, reduction or hydrolytic and/or thermal decomposition.
Mögliche Umsetzungen sind Oxidation, Reduktion oder hydrolyt- und/oder thermische Spaltung.
EuroPat v2
Conversion of the products of the process into isocyanates is carried out by the thermal decomposition of the underlying urethanes.
Die Umsetzung der Verfahrensprodukte in Isocyanate erfolgt durch thermische Spaltung der zugrundeliegenden Urethane.
EuroPat v2
Another known deposition and/or coating method involves thermal decomposition of volatile compounds.
Ein anderes bekanntes Abscheidungs- beziehungsweise Beschichtungsverfahren ist die thermische Zersetzung von flüchtigen Metallverbindungen.
EuroPat v2
The sinter aids are subsequently converted into the appropriate ceramic phases by thermal decomposition.
Durch thermische Zersetzung werden die Sinterhilfsmittel anschließend in die entsprechenden keramischen Phasen umgewandelt.
EuroPat v2
Acetaldehyde is created in small amounts due to a thermal decomposition reaction.
Acetaldehyd entsteht bei der Polyesterherstellung in kleinen Mengen durch eine thermische Abbaureaktion.
EuroPat v2
The large pores are formed by the thermal decomposition or dissolving out of the pore formers.
Die großen Poren entstehen bei der Zersetzung oder der Herauslösung des Porenbildners.
EuroPat v2
The material is then recalcinated for the thermal decomposition of the precursor compounds.
Anschließend wird das Material zur thermischen Zersetzung der Vorläuferverbindungen erneut kalziniert.
EuroPat v2
On the other hand, a thermal decomposition of the nitrates under lean exhaust gas conditions is possible.
Zum anderen ist eine thermische Zersetzung der Nitrate unter mageren Abgasbedingungen möglich.
EuroPat v2
Crosslinking takes place through thermal decomposition of an agent that forms free radicals.
Die Vernetzung erfolgt dabei durch die thermische Zersetzung eines Radikalbildners.
EuroPat v2
The thermal decomposition of gases is particularly suitable for the production of crystalline particles.
Die thermische Zersetzung von Gasen eignet sich besonders zur Herstellung kristalliner Partikel.
EuroPat v2
The thermal decomposition of gases is particularly suitable for preparing crystalline particles.
Die thermische Zersetzung von Gasen eignet sich besonders zur Herstellung kristalliner Partikel.
EuroPat v2
During the binder-removing process the molecule chains of the binder disintegrate as a result of thermal or chemical decomposition.
In dem Entbinderungsprozeß zerbrechen die Molekülketten des Bindemittels durch thermische oder chemische Zersetzung.
EuroPat v2
This thermal decomposition generally occurs at temperatures of >1000° C.
Diese thermische Spaltung erfolgt im allgemeinen bei Temperaturen von >1000°C.
EuroPat v2
Cross-linking is initiated by thermal decomposition of the peroxides to form radicals.
Die Vernetzung wird durch thermischen Zerfall der Peroxide in Radikale initiiert.
EuroPat v2
This is because the radicals which are formed during thermal decomposition are capable of declouring quinoid dyes.
Die bei der thermischen Zersetzung entstehenden Radikale können nämlich chinoide Farbstoffe entfärben.
EuroPat v2
During the thermal decomposition the following chemical and physical reactions take place in the reactor:
Im Reaktor treten bei der thermischen Zersetzung folgende chemische und physikalische Reaktionen auf:
EuroPat v2
The thermal decomposition of meat and bone meal was carried out as follows in an example.
Die thermische Zersetzung von Tiermehl wurde in einem Beispiel wie folgt durchgeführt.
EuroPat v2
They also have a low vapor pressure and are stable to thermal decomposition.
Sie haben außerdem einen niedrigen Dampfdruck und sind stabil gegen thermische Zersetzung.
EuroPat v2
When PVC undergoes thermal decomposition, it releases hydrogen chloride (HCl).
Bei der thermischen Zersetzung von PVC wird Chlorwasserstoff (HCl) freigesetzt.
ParaCrawl v7.1
The most common chemical powder treatments involve oxide reduction, precipitation from solutions, and thermal decomposition.
Die häufigsten Behandlungen beinhalten Pulver-Reduktion, Fällung von Lösungen und thermische Zersetzung.
ParaCrawl v7.1
This causes a short circuit and the thermal decomposition of the cathode.
Es kommt zum Kurzschluss und der thermischen Zersetzung der Kathode.
ParaCrawl v7.1
The thermal decomposition of methionine is also described in EP 839 804.
Die thermische Zersetzung des Methionins wird auch in EP 839 804 beschrieben.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

thermals thermal endurance decomposition thermal decomposition
thermally thermalization thermal conversion the decomposition
thermal thermalized