Übersetzung für "There were only" in Deutsch

There were only a few projects which could not be implemented.
Es gab wenige Projekte, die nicht umsetzbar waren.
Europarl v8
For us there were only signs of approval.
Es gab nur Signale der Zustimmung für uns.
Europarl v8
The current figures date back to a time when there were only 15 of them.
Die aktuellen Zahlen datieren noch aus einer Zeit mit nur 15 Mitgliedstaaten.
Europarl v8
There were only two other Dannys on the Internet then.
Damals gab es nur zwei weitere Dannys im Internet.
TED2013 v1.1
There were, in fact, only a couple of people who got shot in this episode.
Es gab nur ein paar Leute, die bei diesem Vorfall erschossen wurden.
TED2013 v1.1
When I was Secretary of State, there were only 13 other women foreign ministers.
Als ich Außenministerin war, waren nur 13 Frauen in anderen Ländern Außenminister.
TED2013 v1.1
Back then, there were only a few television channels.
Es gab damals nur wenige Fernsehsender.
News-Commentary v14
There were only about 2,000 of our species left.
Es waren nur noch ungefähr 2 000 von unserer Spezies übrig.
TED2020 v1
There were only 200 produced each month from September 2000 to August 2004.
Von 2001 bis 2004 wurden davon nur 200 Stück pro Monat hergestellt.
Wikipedia v1.0
There were only a few transfers.
Es gab nur sehr wenige Bestandsverschiebungen.
Wikipedia v1.0
At the founding of VGLvD there were initially only two founding members.
Bei der Gründung der VGLvD gab es zunächst nur zwei Gründungsmitglieder.
Wikipedia v1.0
Originally there were only two competitions: an individual race and a relay.
Ursprünglich gab es mit einem Einzelwettkampf und einer Staffel nur zwei Disziplinen.
Wikipedia v1.0
There were only two contestants.
Wieder gab es nur zwei Teilnehmer.
Wikipedia v1.0
Among the American forces stationed in Iraq, there were only three Jewish chaplains.
Unter den im Irak stationierten amerikanischen Streitkräften gibt es drei Rabbiner.
Wikipedia v1.0
There were only six people in the meeting.
Es waren nur sechs Leute auf der Versammlung.
Tatoeba v2021-03-10
There were only six people at the party.
Es waren nur sechs Leute auf der Party.
Tatoeba v2021-03-10