Übersetzung für "There is good news" in Deutsch

There is good news regarding relations with our American counterparts.
Gute Nachrichten gibt es im Zusammenhang mit den Beziehungen zu unseren amerikanischen Partnern.
Europarl v8

There is, however, some good news.
Es gibt aber auch gute Nachrichten.
Europarl v8

Mr President, there is good news and there is bad news with regard to tourism.
Herr Präsident, es gibt gute Nachrichten und schlechte Nachrichten zum Tourismus.
Europarl v8

There is also good news there.
Es gibt aber auch gute Nachrichten.
Europarl v8

Fortunately, there is also some good news.
Zum Glück gibt es auch gute Nachrichten.
Europarl v8

There is, furthermore, good news coming out of Russia: the economy is growing.
Aus Russland kommen auch positive Nachrichten: die Wirtschaft wächst.
Europarl v8

But, there is good news.
Aber es gibt auch gute Nachrichten.
TED2020 v1

And yet, there is some good news.
Und doch gibt es auch gute Nachrichten.
News-Commentary v14

But there is good news to report on two fronts.
Dennoch gibt es an zwei Fronten auch gute Nachrichten zu vermelden.
News-Commentary v14

On trade, there is good news and bad news.
Was den Handel angeht, gibt es gute und schlechte Nachrichten.
News-Commentary v14

There is good news, however.
Aber es gibt auch gute Nachrichten.
News-Commentary v14

Yet there is some good news.
Es gibt aber auch gute Nachrichten.
News-Commentary v14

But there is good news.
Aber es gibt eine gute Nachricht.
News-Commentary v14

To be sure, there is some good news.
Freilich gibt es auch gute Nachrichten.
News-Commentary v14

But there is some good news.
Aber es gibt auch gute Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

Is there any good news?
Gibt es auch eine gute Nachricht?
OpenSubtitles v2018

But, hold on, there is good news.
Aber wartet, es gibt gute Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

Today, like every day, there is only good news...
Auch heute gibt es wieder nur gute Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

Besides our victory there is one more good news!
Außer unserem Sieg... gibt es noch eine gute Nachricht.
OpenSubtitles v2018

But there is good news around the corner -- really good news.
Aber es gibt wirklich gute Neuigkeiten.
TED2013 v1.1