Übersetzung für "Theocratic" in Deutsch
The
majority
of
the
victims
of
the
theocratic
regime
in
Iran
are
unknown.
Die
meisten
Opfer
des
theokratischen
Regimes
im
Iran
bleiben
unbekannt.
Europarl v8
How
secure
is
the
theocratic
regime
in
Iran?
Wie
sicher
ist
das
theokratische
Regime
im
Iran?
TED2013 v1.1
Iran’s
theocratic
regime
appears
more
confident
than
ever.
Das
theokratische
Regime
des
Iran
erscheint
selbstbewusster
denn
je.
News-Commentary v14
The
sultan
remained
the
theocratic
legitimized
sovereign
to
which
the
state
organization
was
made-to-measure.
Der
Sultan
blieb
theokratisch
legitimierter
Herrscher,
auf
den
die
Staatsorganisation
maßgeschneidert
war.
WikiMatrix v1
To
him,
the
conflict
between
secular
and
theocratic
does
not
really
exist.
Für
ihn
existiert
der
Konflikt
zwischen
säkular
und
theokratisch
nicht
wirklich.
ParaCrawl v7.1
Is
not
the
theocratic
regime
also
located
in
his
program?
Steht
nicht
in
seinem
Programm
auch
das
theokratische
Regime?
ParaCrawl v7.1
Audio
Audio
download
options
Why
Respect
Theocratic
Arrangements?
Audio
Downloadoptionen
für
Audio
Warum
sollten
wir
theokratische
Richtlinien
respektieren?
ParaCrawl v7.1
Why
Respect
Theocratic
Arrangements?
Warum
sollten
wir
theokratische
Richtlinien
respektieren?
ParaCrawl v7.1
Is
it
likely
to
turn
Palestine
into
a
new
theocratic,
fundamentalist
regime?
Besteht
vielleicht
die
Gefahr,
dass
er
Palästina
in
ein
neues
theokratisches
und
fundamentalistisches
Regime
verwandelt?
Europarl v8
Ironically,
it
seems
that
theocratic
theory
in
Iran
has
led
to
anti-theocracy.
Ironischerweise
scheint
sich
die
theokratische
Theorie
im
Iran
aber
gegen
den
Gottesstaat
zu
wenden.
News-Commentary v14
Turkey's
secular,
liberal
model
of
society
thus
contrasts
with
the
theocratic,
fundamentalist
model
offered
by
Iran.
Das
laizistische
und
liberale
Modell
der
Türkei
kontrastiert
mit
dem
theokratischen
und
integristischen
Modell
des
Iran.
TildeMODEL v2018
Syria
is
not
a
theocratic
military
dictatorship?
Syrien
ist
keine
theokratische
Militärdiktatur?
OpenSubtitles v2018
What
is
"Theocratic
Warfare
Strategy",
which
is
used
by
the
Jehovah's
Witnesses?
Was
ist
die
"theokratische
Krieglist",
zu
der
die
Zeugen
Jehovas
greifen?
ParaCrawl v7.1
Yet
many
dominionists
stop
short
of
staking
out
a
position
that
could
be
called
theocratic.
Doch
viele
Dominionists
halt
der
Absteckung
eine
Position,
die
theokratische
genannt
werden
könnte.
ParaCrawl v7.1
People
speak
about
an
inherited
theocratic
power—the
very
construction
is
absurd.
Die
Menschen
reden
von
einer
ererbten
theokratischen
Macht
-
die
bloße
Wortkonstruktion
ist
absurd.
ParaCrawl v7.1
This
would
be
the
case,
e.g.,
if
such
a
religious
group
worked
towards
the
realisation
of
theocratic
rule
Letzteres
wäre
etwa
der
Fall,
wenn
sie
auf
die
Verwirklichung
einer
theokratischen
Herrschaftsordnung
hinwirkte.
ParaCrawl v7.1
Initially,
Pylea
was
a
feudal
and
theocratic
society
similar
to
European
societies
of
the
Middle
Ages.
Anfänglich,
Pylea
war
eine
feudale
und
theokratischen
Gesellschaft
ähnlich
wie
die
europäischen
Gesellschaften
des
Mittelalters.
ParaCrawl v7.1
We
should
meekly
go
along
with
the
Lord's
theocratic
organization
and
wait
for
further
clarification....
Wir
sollten
uns
demütig
an
die
theokratische
Organisation
des
Herrn
halten
und
auf
weitere
Klärung
warten
...
CCAligned v1
Harris
is
right
to
decry
the
repressiveness
and
brutality
of
the
Islamic
theocracies
and
theocratic-democracies.
Harris
hat
Recht,
die
Repressivität
und
Brutalität
der
islamischen
Theokratien
und
theokratischen
Demokratien
anzuprangern.
ParaCrawl v7.1