Übersetzung für "The unbeatable" in Deutsch
Sometimes,
it
seems
as
though
the
unbeatable
enemy
is
the
21st
century.
Manchmal
scheint
es,
als
sei
der
unbesiegbare
Feind...
das
21.
Jahrhundert.
OpenSubtitles v2018
That
is
the
unbeatable
enemy
beating
itself.
Das
ist
der
unschlagbare
Feind,
der
sich
selbst
schlägt.
OpenSubtitles v2018
The
house
is
in
need
of
a
refurbishment
,
the
location
is
unbeatable.
Das
Haus
bedarf
einer
Aktualisierung,
die
Lage
ist
top!
CCAligned v1
Plitvice
thanks
its
beauty
and
the
unbeatable
attractiveness
of
sedge
and
seductive
herbs.
Plitvice
dankt
seiner
Schönheit
und
der
unschlagbaren
Attraktivität
von
Sedge
und
verführerischen
Kräutern.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
new
unbeatable
features
and
included
services
at
the
4*
Terentnerhof
Hotel!
Genießen
Sie
die
neuen
unschlagbaren
Inklusivleistungen
im
4*
Hotel
Terentnerhof!
ParaCrawl v7.1
Individuality
by
flexibility
–
and
the
price
is
unbeatable!
Individualität
durch
Flexibilität
-
und
der
Preis
ist
unschlagbar!
CCAligned v1
The
unbeatable
benefits:
a
higher
flexibility,
efficiency
and
quality.
Die
Vorteile
sind
unschlagbar:
höhere
Flexibilität,
Effizienz
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
With
setup
times
of
five
to
six
minutes,
the
Speedmaster
is
unbeatable.
Mit
Einrichtezeiten
von
fünf
bis
sechs
Minuten
liegt
die
Speedmaster
ganz
vorn.
ParaCrawl v7.1
The
location
is
unbeatable,
by
area
and
transport.
Die
Lage
ist
unschlagbar,
vom
Raum
und
Verkehr.
ParaCrawl v7.1
The
area
was
very
nice
and
the
price
was
unbeatable.
Es
hat
uns
sehr
gefallen
und
die
Gastgeberin
war
sehr
freundlich.
ParaCrawl v7.1
The
best
example
of
the
unbeatable
ease
of
access
is
the
proximity
to
Frankfurt’s
central
station.
Bestes
Argument
für
die
unschlagbar
gute
Anbindung
ist
die
Nähe
zum
Frankfurter
Hauptbahnhof.
ParaCrawl v7.1
The
location
is
unbeatable
and
the
view
of
the
ocean
is
incredible...
Die
Lage
ist
unschlagbar
und
die
Aussicht
auf
das
Meer
ist
unglaublich...
ParaCrawl v7.1
Orientated
to
the
South-west,
making
the
physical
situation
unbeatable.
Südwestlich
macht
es
die
körperliche
Situation
des
Hauses
unschlagbar.
ParaCrawl v7.1
All
Splice
lenses
feature
the
unbeatable
clarity
of
High
Definition
Optics®.
Alle
Splice-Gläser
bieten
die
unübertreffliche
Klarheit
der
High
Definition
Optics®-Technologie.
ParaCrawl v7.1
Features
Individuality
by
flexibility
–
and
the
price
is
unbeatable!
Features
Individualität
durch
Flexibilität
-
und
der
Preis
ist
unschlagbar!
ParaCrawl v7.1
One
of
the
major
arguments
must
be
the
unbeatable
idealism
of
the
people
involved.
Einer
der
Hauptgründe
ist
sicherlich
der
unschlagbare
Idealismus
aller
Beteiligten.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
well
maintained,
very
modern,
the
location
unbeatable.
Es
ist
super
gepflegt,
sehr
modern,
die
Lage
unschlagbar.
ParaCrawl v7.1
The
quality
is
unbeatable,
the
advice
and
service
competent
and
friendly.
Die
Qualität
ist
top
und
die
Beratung
sowie
der
Service
kompetent
und
zuvorkommend.
ParaCrawl v7.1
With
shuttle
Riminibologna.en
you
can
book
your
seat
on
the
bus
at
unbeatable
prices.
Mit
shuttle-Riminibologna.de
sie
können
reservieren
ihren
platz
im
bus
zu
unschlagbaren
preisen.
CCAligned v1
On
top
of
great
music,
the
location
is
unbeatable.
Neben
toller
Musik
ist
die
Location
unschlagbar.
CCAligned v1
Here
is
a
listing
of
the
unbeatable
features
of
callistra:
Hier
sehen
Sie
eine
Auflistung
der
unschlagbaren
Features
von
callistra:
CCAligned v1
From
the
top
of
Steinberget
the
view
over
the
city
is
unbeatable.
Die
Aussicht
von
der
Spitze
des
Steinberget
über
die
Stadt
ist
unschlagbar.
CCAligned v1
The
unbeatable
price
you
can
get
in
the
china.
Der
unschlagbare
Preis,
den
Sie
im
Porzellan
erhalten
können.
CCAligned v1
Was
Sheng
Enterprise-
The
Unbeatable
on
the
Market
War
Sheng
Enterprise
-
das
Unschlagbare
auf
dem
Markt?
CCAligned v1