Übersetzung für "The twin" in Deutsch
We
must
avoid
the
twin
dangers
of
suburbanization
and
depopulation.
Wir
müssen
den
beiden
Gefahren
des
Wachstums
von
Vorstädten
und
der
Landflucht
entgegenwirken.
Europarl v8
Those
are
the
twin
pillars
that
support
our
policy
objectives.
Das
sind
die
zwei
Säulen,
die
unsere
politischen
Ziele
stützen.
Europarl v8
I
call
it
the
twin
peaks
paradox.
Ich
nenne
es
das
"Zwillingsgipfel-Paradox".
TED2020 v1
Her
grandson
actually
lives
in
the
Twin
Cities
here.
Ihr
Enkel
wohnt
übrigens
hier
in
der
Stadt.
TED2020 v1
The
twin
symbols
are
Guantanamo
and
Abu
Ghraib.
Die
gemeinsamen
Symbole
hierfür
sind
Guantanamo
und
Abu
Ghraib.
News-Commentary v14
The
PC-8D
Twin
Porter
was
presented
also
at
the
international
air
show
in
Paris.
Die
PC-8D
Twinporter
wurde
auch
an
der
internationalen
Airshow
in
Paris
vorgeführt.
Wikipedia v1.0
The
1JZ-GTE
was
powered
by
a
single
turbo
configuration
instead
of
the
twin
turbo
of
its
predecessors.
Der
1JZ-GTE
hatte
jetzt
einen
einzelnen
Turbolader
anstatt
der
zwei
des
Vorgängers.
Wikipedia v1.0
Only
the
northern
tower
of
the
initially
planned
twin
towers
has
been
constructed.
Von
den
ursprünglich
zwei
geplanten
Türmen
wurde
nur
der
Nordturm
ausgeführt.
Wikipedia v1.0
Some
may
have
had
the
earlier
V-twin
engine
fitted.
Einige
Wagen
mögen
zunächst
noch
den
V2-Motor
gehabt
haben.
Wikipedia v1.0
He
is
the
twin
brother
of
Nils
Schmäler.
Er
ist
der
Bruder
des
Bundesligaspielers
Nils
Schmäler.
Wikipedia v1.0
The
Twin
Comanche
is
the
most
fuel-efficient
aircraft
in
its
class.
Die
Twin
Comanche
gilt
als
das
verbrauchsgünstigste
Flugzeug
seiner
Klasse.
Wikipedia v1.0