Übersetzung für "The trademark" in Deutsch
The
database
of
trademark
applications
shall
be
accessible
at
least
during
the
opposition
period.
Die
Datenbank
für
Markenanmeldungen
ist
mindestens
während
der
Widerspruchsfrist
zugänglich.
DGT v2019
Then
the
question
of
trademark
protection
versus
origin
markings
arises.
Dann
stellt
sich
die
Frage
des
Markenschutzes
contra
Herkunftsbezeichnung.
Europarl v8
The
CTMO
trademark
office
then
also
dismissed
the
Munich-based
company's
appeal.
Das
Markenamt
CTMO
wies
den
Einspruch
der
Münchner
denn
auch
zurück.
WMT-News v2019
The
Pumi
trademark
is
its
ears,
which
are
always
alert
and
very
lively.
Der
Pumi
hat
aufgerichtete,
stehende
Ohren,
die
v-förmig
sind.
Wikipedia v1.0
Pattloch
opens
a
file
containing
registrations
with
the
trademark
office
in
Peking.
Pattloch
öffnet
einen
Ordner
mit
Eintragungen
des
Markenamts
in
Peking.
WMT-News v2019
It
would
also
be
necessary
to
overcome
the
trademark
European
growth
pessimism.
Gleichzeitig
muss
der
für
Europa
charakteristische
Wachstumspessimismus
überwunden
werden.
TildeMODEL v2018
We
intend
to
change
the
colour,
as
well
as
the
identifying
trademark,
every
30
days.
Wir
wollen
die
Farbe
und
das
Warenzeichen
alle
30
Tage
ändern.
OpenSubtitles v2018
The
establishment
of
the
Community
trademark
and
of
the
Community
design
right
were
big
steps
in
this
direction.
Die
Einführung
der
Gemeinschaftsmarke
und
des
Gemeinschaftsgeschmacksmusters
waren
große
Schritte
in
diese
Richtung.
TildeMODEL v2018
What
is
the
relationship
with
the
Community
trademark
system?
Welche
Verbindung
besteht
zum
System
der
Gemeinschaftsmarke?
TildeMODEL v2018