Übersetzung für "The surrounding country" in Deutsch
The
city
is
famous
for
its
cool
temperature
and
the
surrounding
country
regions
of
Tumpang,
Batu,
Singosari,
and
Turen.
Malang
ist
umgeben
von
den
Regionen
Tumpang,
Batu,
Singosari
und
Turen.
Wikipedia v1.0
The
hilltop
offers
excellent
vantage
of
the
surrounding
country.
Die
Hügelspitze
bietet
vorzügliche
Aussicht
auf
das
umliegende
Land.
OpenSubtitles v2018
He
and
his
seven
sons
began
to
plunder
and
loot
the
surrounding
country.
Er
und
seine
Söhne
fielen
plündernd
und
raubend
über
die
Gegend
her.
WikiMatrix v1
After
breakfast,
we
will
go
on
tours
of
the
surrounding
country
and
its
sights.
Nach
dem
Frühstück
werden
wir
der
Gegend
und
ihre
Sehenswürdigkeiten
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
Become
acquainted
with
us,
the
Alpenhof
and
the
wonderful
surrounding
country!
Lernen
Sie
uns,
den
Alpenhof
und
seine
schöne
Umgebung
kennen!
CCAligned v1
The
use
of
the
surrounding
cross-country
ski
runs
is
included
in
the
hotel
price
in
winter.
Die
Nutzung
der
Langlaufloipen
in
der
Umgebung
ist
im
Winter
im
Übernachtungspreis
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
country
side
is
ideal
for
cycling
and
hiking
trips.
Die
umliegende
Landschaft
ist
ideal
für
Radtouren
und
Wanderungen.
ParaCrawl v7.1
There
are
beautiful
views
of
the
surrounding
bluff
country.
Es
gibt
herrliche
Aussicht
auf
das
umliegende
Land
der
bluff.
ParaCrawl v7.1
Large
terraces
offer
fantastic
views
of
the
surrounding
country
side.
Große
Terrassen
bieten
wunderschöne
Ausblicke
auf
die
umliegenden
Berge.
CCAligned v1
Thus,
urban
areas
are
warmer
than
the
surrounding
country
and,
in
particular,
are
warmer
at
night.
Daher
sind
städtische
Gebiete
wärmer
als
das
umgebende
Land
und
insbesondere
nachts
wärmer.
ParaCrawl v7.1
The
hill
top
facility
provides
a
great
view
of
the
surrounding
country
side.
Der
Hügel
Anlage
bietet
einen
tollen
Blick
auf
die
umliegende
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
There
are
views
of
the
surrounding
bluff
country.
Gibt
es
Aussicht
auf
das
umliegende
Land
der
bluff.
ParaCrawl v7.1
The
plot
is
beautiful
orientated
with
magnificent
view
at
the
surrounding
country
side.
Die
Parzelle
ist
schön
ausgerichtet
mit
großartigem
Blick
auf
das
umliegende
Land.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
country
rock
consists
of
Quarzitic
and
Micaceous
Schists
and
Gneisses.
Das
umliegende
Nebengestein
besteht
aus
quarzitischen
und
glimmerhaltigen
Schiefern
und
Gneisen.
ParaCrawl v7.1
From
the
summit
of
this
hill
of
Simeon,
Jesus
looked
out
over
Nazareth
and
the
surrounding
country.
Vom
Gipfel
dieser
Simeon-Anhöhe
konnte
Jesus
Nazareth
und
die
umliegende
Gegend
überschauen.
ParaCrawl v7.1
The
enormous
burning
of
gasoline
also
helps
keep
it
warmer
than
the
surrounding
country.
Die
enorme
Verbrennung
von
Benzin
hält
es
auch
wärmer
als
das
umliegende
Land.
ParaCrawl v7.1
Our
apartment
was
very
comfortable,
the
surrounding
country
beautiful.
Unsere
Wohnung
war
sehr
komfortabel,
das
umliegende
Land
schön.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
enjoy
views
of
the
surrounding
Hill
Country
from
the
pool
area
and
porch.
Vom
Poolbereich
und
der
Veranda
genießen
Sie
die
Aussicht
auf
die
umliegende
Hügellandschaft.
ParaCrawl v7.1
It
was
able
to
hold
out
against
the
Confederate
army
when
the
surrounding
country
was
overrun.
Sie
konnte
gegen
die
konföderierte
Armee
verteidigt
werden,
als
das
umliegende
Land
überrannt
wurde.
WikiMatrix v1
All
the
more
reason,
to
visit
this
beautiful
city
and
the
surrounding
country
during
a
holiday.
Mehr
Grund,
diese
schöne
Stadt
und
das
umliegende
Land
während
eines
Urlaubs
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
In
the
delightful
surrounding
country
you
can
fin
find
many
wonderful
biking
and
hiking
trails,
castles
and
manor
houses.
In
der
reizvollen
Umgebung
sind
viele
wunderschöne
Rad-
und
Wanderwege,
Schlösser
und
Gutshäuser
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
surrounding
country
has
attractive
jobs
and
wide-ranging
eco
nomic
development.
Umgekehrt
verfügt
aber
auch
das
Umland
über
attrak
tive
Arbeitsplätze
und
eine
breit
gefächerte
Wirtschaftsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
country
lanes
are
dense
and
winding,
making
navigation
a
little
tricky.
Die
umliegenden
Landstraßen
sind
dicht
und
gewunden,
so
dass
die
Navigation
ein
wenig
heikel
ist.
ParaCrawl v7.1