Übersetzung für "The slideshow" in Deutsch

Begin the slideshow from the current slide.
Beginnt die Vorführung bei der aktuellen Folie.
KDE4 v2

Begin the slideshow from the first slide.
Beginnt die Vorführung mit der ersten Folie.
KDE4 v2

Finding images for the wallpaper slideshow.
Bilder für die Hintergrund-Diaschau werden gesucht.
KDE4 v2

Download the PicaJet Slideshow transition effect file (see below).
Laden Sie die Datei mit Übergangseffekten (siehe unten).
ParaCrawl v7.1

Click here or on any of the pictures to start the slideshow.
Klicken Sie hier um die Diashow zu starten.
ParaCrawl v7.1

Impressions of our last exhibitions can be found in the slideshow.
Eindrücke der letzten Ausstellungen finden sich in der Slideshow.
CCAligned v1

Explore the slideshow by touching the left and right parts of your screen.
Durchsuchen Sie die Diashow, indem Sie den linken und rechten Bildschirmbereich berühren.
CCAligned v1

Get the Flash Player to see the slideshow.
Holen Sie sich das Flash Player , um die Diashow zu sehen.
CCAligned v1

Press the "start" button to start the slideshow.
Drücken Sie die Start-Taste die Diashow zu starten.
CCAligned v1

By clicking on the picture, the slideshow continues faster.
Durch anklicken des Bildes, geht die Diashow schneller weiter.
CCAligned v1

Good summer, Here is the slideshow of new beds for children Trissur,
Gute Sommer, Hier ist die Slideshow von neuen Betten für Kinder Trissur,
CCAligned v1

Also you can see a filmstrip on the right side of the slideshow.
Auf der rechten Seite der Slideshow können Sie auch einen Filmstreifen sehen.
ParaCrawl v7.1

You need JavaScript to see the slideshow!
Um die Slideshow ansehen zu können benötigen Sie JavaScript!
ParaCrawl v7.1

Download Flash Player to view the slideshow.
Flash Player, um die Diashow zu sehen.
ParaCrawl v7.1

The current instance of the slideshow is set as a variable called be_0.
Die jeweilige Instanz der Slideshow wird als Variable mit dem Namen be_0 definiert.
ParaCrawl v7.1

Please click the play button on the slideshow below.
Bitte klicken Sie den Punkt der Bilderreihe unten an.
ParaCrawl v7.1

Choose the theme to be applied to the image slideshow.
Wählen Sie ein Thema, um die Foto Diashow angewendet werden.
ParaCrawl v7.1

Adding animations to pictures will make the slideshow more vivid.
Hinzufügen von Animationen, Bilder machen die Diashow lebendiger.
ParaCrawl v7.1

Only after some clicks, the phenomenal slideshow will come out.
Erst nach ein paar Klicks wird die phänomenale Diashow herauskommen.
ParaCrawl v7.1

You can select the speed of the slideshow under options.
Unter Optionen kann man die Geschwindigkeit der Slideshow einstellen.
ParaCrawl v7.1

The conference website has published the paper together with the accompanying slideshow.
Die Konferenzwebseite hat das Paper zusammen mit der dazugehörigen Präsentation veröffentlicht.
CCAligned v1

Esc Starts / ends the slideshow.
Leertaste Startet / beendet die Diashow.
ParaCrawl v7.1

I couldn’t see any text from the slides in Slideshow.
Ich konnte keinen Text von den Folien in der Diashow sehen.
ParaCrawl v7.1

Cars and trucks -- I talkedabout that in the slideshow,
Autos und LKW – darüber habe ich in der Diashow schon gesprochen,
ParaCrawl v7.1