Übersetzung für "The shoreline" in Deutsch
																						You
																											see
																											a
																											lot
																											of
																											oil
																											on
																											the
																											shoreline.
																		
			
				
																						Sie
																											sehen
																											eine
																											Menge
																											Oel
																											an
																											der
																											Kuestenlinie.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											highest
																											point
																											above
																											sea
																											level
																											is
																											the
																											104m
																											Mount
																											Inhaca
																											on
																											the
																											north-eastern
																											shoreline.
																		
			
				
																						Der
																											höchste
																											Punkt
																											ist
																											der
																											104
																											Meter
																											hohe
																											Monte
																											Inhaca
																											am
																											nordöstlichen
																											Ufer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Near
																											Dümmerlohausen
																											the
																											district
																											boundary
																											comes
																											within
																											a
																											few
																											metres
																											of
																											the
																											shoreline.
																		
			
				
																						Bei
																											Dümmerlohausen
																											ist
																											die
																											Kreisgrenze
																											nur
																											wenige
																											Meter
																											von
																											der
																											Uferlinie
																											entfernt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						At
																											one
																											point,
																											we
																											got
																											to
																											the
																											beach
																											only
																											to
																											find
																											massive
																											chunks
																											of
																											ice
																											had
																											piled
																											on
																											the
																											shoreline.
																		
			
				
																						Einmal
																											kamen
																											wir
																											zum
																											Strand
																											und
																											fanden
																											riesige
																											Eisklötze
																											gestapelt
																											entlang
																											der
																											Küste.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Five
																											years
																											ago,
																											the
																											Shoreline
																											99s
																											smuggled
																											a
																											load
																											of
																											maple
																											syrup
																											into
																											New
																											York.
																		
			
				
																						Vor
																											fünf
																											Jahren
																											schmuggelten
																											die
																											Shoreline
																											99s
																											eine
																											Ladung
																											Ahornsirup
																											nach
																											New
																											York.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dr.
																											Scott
																											said
																											the
																											jungle
																											there
																											is
																											close
																											to
																											the
																											shoreline.
																		
			
				
																						Dr.
																											Scott
																											meint,
																											der
																											Dschungel
																											dort
																											wäre
																											sehr
																											nahe
																											an
																											der
																											Küste.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											need
																											to
																											be
																											able
																											to
																											see
																											the
																											shoreline.
																		
			
				
																						Die
																											müssen
																											die
																											Küste
																											erkennen
																											können.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											waiting
																											on
																											the
																											island
																											shoreline
																		
			
				
																						An
																											der
																											Küste
																											der
																											Insel
																											warte
																											ich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											time
																											I
																											measured
																											the
																											exact
																											distance
																											from
																											the
																											shoreline
																											to
																											where
																											the
																											treasure
																											is.
																		
			
				
																						Diesmal
																											hab
																											ich
																											die
																											genaue
																											Entfernung
																											von
																											der
																											Küste
																											zum
																											Schatz
																											gemessen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Get
																											us
																											as
																											close
																											as
																											you
																											can
																											to
																											the
																											shoreline.
																		
			
				
																						Bringen
																											Sie
																											uns
																											nah
																											an
																											die
																											Küste.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018