Übersetzung für "The safety curtain" in Deutsch

The SG4-H is the first safety light curtain with a stainless steel housing and glass window.

It also bases on the single-layer version of the laser safety curtain SHELTER–LIGHT.

The laser safety slat curtain is lightproof and suitable for all laser kinds.

The safety curtain of the Main Hall was designed by the artist Eva Schlegel.

The new interior design makes the safety light curtain more rigid and thus more robust.

The muting arms are powered up by the safety light curtain to which they are connected.

Thanks to the fast response it is possible to mount the safety light curtain much closer to the dangerous area.

Scholz is immortalized on the safety curtain of the Theater an der Wien next to Nestroy, Raimund and Mozart's The Magic Flute.

These works, which feature many-layered references to the Safety Curtain, will also be exhibited at the opera house and they can be seen during performance visits.

Altogether, the stage tower of the Pushkinsky Musical Theatre – whose steel frame also comprises the safety curtain, parts of the proscenium wall that had to be built on site plus access staircases and scaffolds – weighs over 50 tons.

The IR sensor (Safety Curtain) built in the front of the machine ensures operation safety when electrode sheets are fed from the front.

Safety Curtain is an exhibition series conceived by museum in progress (www.mip.at) in cooperation with Wiener Staatsoper that has been transforming the safety curtain of the main stage into an exhibition space for contemporary art since 1998.

Now, to make it possible for the operator to observe process sequences, at the middle of the machine or at the rough crusher, for example, he can deactivate the activated safety curtain using a mobile operator unit 31 .

The laser safety curtain CR, SHELTER NG is suitable for higher power laser, but is covered in an additional layer of grey, antistatic fabric (tested acc. DIN EN 1149-1) with respect to the multi-layer laser safety curtain, SHELTER NG.

A practical example of this is the special exhibit for "Smart Process Gating," which was developed on the basis of the MLC safety light curtain.

The exhibition series Safety Curtain is a project of museum in progress in cooperation with the Wiener Staatsoper and the Bundestheater-Holding, kindly supported in 2018 by the Kingdom of Belgium, the Wallonie-Bruxelles International (WBI) and Belcolade (Puratos Austria GmbH).

After alignment and start-up, the pressing process can be started by a scanner if the employee or the operator has left the safety area monitored by the Safety Light Curtain.

For all its performance, the MLC safety light curtain is unusually slim (29 x 35 mm) but extremely sturdy at the same time due to the slightly set back front screens, reinforced side walls and metal end caps.

The service life of cracks, such as embrittlement, cracking and debonding, is reduced, which seriously affects the safety of curtain wall engineering.

Also for the fire safety curtain, otherwise known as the 'iron curtain', Pfaff-silberblau was responsible for the production, delivery and installation of the door along with the control system.

In doing so, the safety distance is to be kept as small as possible by the Safety Light Curtain that is used.

For the 21st Safety Curtain, the jury (Daniel Birnbaum and Hans-Ulrich Obrist) selected the internationally renowned Belgian artist Pierre Alechinsky.

Also for the fire safety curtain, otherwise known as the ‘iron curtain’, Pfaff-silberblau was responsible for the production, delivery and installation of the door along with the control system.

With the support of the connection elements for the laser safety rollups a mobile laser safety element can be combined quick and easy. It bases on the single-layer version of the laser safety curtain SHELTER–LIGHT and certified with the same laser safety levels acc. EN12254.

Panasonic launches the SF4D safety light curtain series with significantly improved environmental resistance. The rigidity of the new housing could only be achieved by reducing the volume of the internal part by more than 60% compared to previous models. The volume gained has been used to strengthen the case structure, making it more rigid without changing the outer dimensions.