Übersetzung für "The promontory" in Deutsch

The Wilsons Promontory Lighthouse is the main part of the Wilsons Promontory Lightstation.
Der Wilsons-Promontory-Leuchtturm ist der wichtigste Teil der Promontory Lightstation.
WikiMatrix v1

The liveliness of the colours enriching the entire promontory is surprising.
Überraschend ist die Lebhaftigkeit der Farben, die die ganze Landzunge bereichern.
ParaCrawl v7.1

In front of Orbetello there is the promontory of Monte Argentario.
Gegenüber von Orbetello liegt das Kap des Monte Argentario.
ParaCrawl v7.1

In front of the promontory there is the island of Asinara, ex prison and today a natural reserve.
Dem Vorgebirge gegenüber liegt die Insel der Asinara, Alt-Strafkolonie und heute Naturschutzgebiet.
ParaCrawl v7.1

Further on from Elea there is the promontory of Palinuro .
Weiterhin von Elea befindet sich die Landzunge von Palinuro.
ParaCrawl v7.1

It stretches from Principina a Mare to the promontory of Talamone.
Es erstreckt sich von Principina a Mare bis zum Vorgebirge von Talamone.
ParaCrawl v7.1

In Bastia starts the beautiful mountainous promontory of Cap Corse.
In Bastia beginnt das schöne bergige Vorgebirge von Cap Corse.
ParaCrawl v7.1

The promontory is the tip of one of the oldest granite massifs of the world.
Das Vorgebirge ist die Spitze eines der ältesten Granitmassiven der Welt.
ParaCrawl v7.1

The small town on the promontory overlooking the sea makes small rooms wide.
Die kleine Stadt auf dem Felsvorsprung über dem Meer macht kleine Räume weit.
ParaCrawl v7.1

The promontory was included in the Asher Territory (19:26).
Das Vorgebirge war im Asher Territory (19:26) enthalten.
ParaCrawl v7.1

The shores of the Argentario promontory are 45 km away.
Die Ufer des Argentario sind 45 km entfernt.
ParaCrawl v7.1

The Marine Protected Area is all around the promontory of Portofino.
Das Meeresschutzgebiet legt sich sanft um das Vorgebirge von Portofino.
ParaCrawl v7.1

The municipality of Bílý Potok is situated on the Frýdlant promontory near the town of Hejnice.
Die Gemeinde Bílý Potok befindet sich im Friedländer Ausläufer nahe der Stadt Hejnice.
ParaCrawl v7.1

In fact, only a few kilometers from the island of Elba from the promontory of Piombino.
Tatsächlich trennen nur wenige Kilometer die Insel Elba von der Landzunge von Piombino.
ParaCrawl v7.1

Cala Ratjada extends from each side of the promontory of Punta de Capdepera .
Cala Ratjada erstreckt sich von jeder Seite der Landzunge von Punta de Capdepera .
ParaCrawl v7.1

The promontory in east-west direction is called "Ellebogen" (elbow).
Die in Ost- Westrichtung verlaufende Landzunge der Insel heißt "Ellebogen".
ParaCrawl v7.1