Übersetzung für "The pest" in Deutsch
It
shares
borders
with
the
Hungarian
counties
Pest,
Nógrád,
Borsod-Abaúj-Zemplén
and
Jász-Nagykun-Szolnok.
Es
grenzt
an
die
Komitate
Nógrád,
Borsod-Abaúj-Zemplén,
Jász-Nagykun-Szolnok
und
Pest.
Wikipedia v1.0
Again,
we'll
start
first
with
the
pest:
the
thrips.
Wir
beginnen
wieder
mit
dem
Schädling:
der
Gewitterfliege
oder
Thrips.
TED2020 v1
That
list
includes
the
county
of
Pest
in
Hungary.
In
dieser
Liste
ist
auch
der
Bezirk
Pest
in
Ungarn
aufgeführt.
DGT v2019
The
caballeros
avoid
this
place
like
the
pest
house.
Die
Caballeros
meiden
dieses
Haus
wie
die
Pest.
OpenSubtitles v2018
How
you
can
see,
we
were
infected
by
the
pest.
Wie
ihr
sehen
könnt,
haben
wir
uns
mit
der
Pest
angesteckt.
OpenSubtitles v2018
He
is
the
pest
which
flies
around
a
donkey's
ass.
Er
ist
das
Geziefer,
das
um
den
Arsch
eines
Esels
schwirrt.
OpenSubtitles v2018
The
pest-control
guy
sticks
some
dead
ones
on
a
strip...
Der
Kammerjäger
klebt
ein
paar
von
den
toten
Dingern
auf
den
Streifen...
OpenSubtitles v2018
On
average,
the
temperature
is
a
couple
of
degrees
Celsius
less
than
on
the
Pest
side.
Im
Durchschnitt
ist
die
Temperatur
einige
Grade
tiefer
als
auf
der
Pester
Seite.
Wikipedia v1.0
Father,
why
did
the
pest
have
mercy
with
us,
and
God
didn't?
Die
Pest
hat
sich
unserer
erbarmt!
,
und
Gott
nicht?
OpenSubtitles v2018
Put
the
little
pest
on
a
leash.
Nehmen
Sie
das
Mistvieh
an
die
Leine.
OpenSubtitles v2018
The
population
of
Pest
fled
from
the
bombardment
to
outside
the
city.
Die
Bevölkerung
von
Pest
floh
vor
den
Bombardements
außerhalb
der
Stadt.
WikiMatrix v1
The
powder
has
a
bulk
volume
substantially
larger
than
the
bulk
volume
of
the
original
pest
control
composition.
Das
Pulver
hat
ein
deutlich
kleineres
Schüttgewicht
als
das
ursprünglich
eingesetzte
Schädlingsbekämpfungsmittel.
EuroPat v2