Übersetzung für "The pediment" in Deutsch
The
clock
in
the
pediment
was
made
by
Richard
Watkins
in
1765.
Die
Uhr
im
Giebel
wurde
1765
von
Richard
Watkins
1765
gefertigt.
Wikipedia v1.0
The
pediment
of
the
temple
front
shows
a
bow.
Der
Giebel
der
Tempelfront
zeigt
einen
Bogen.
Wikipedia v1.0
The
pediment
of
the
heart
is
the
stomach.
Der
Ziergiebel
des
Herzens
ist
der
Magen.
OpenSubtitles v2018
The
pediment
partly
hides
Wyatt's
blind
balustraded
ashlar
attic
block.
Der
Ziergiebel
verdeckt
teilweise
Wyatts
blind
balustriertes
Dachgeschoss
aus
Werkstein.
WikiMatrix v1
The
pediment
was
carved
by
the
Piccirilli
Brothers.
Der
Giebel
wurde
von
den
Piccirilli
Brothers
geschnitzt.
WikiMatrix v1
The
pediment
glazed
earthenware
was
made
by
Sansovino.
Der
Giebel
aus
glasierter
Majolika
stammt
stattdessen
von
Sansovino.
ParaCrawl v7.1
Left
and
right
on
the
pediment
are
putti.
Links
und
rechts
auf
dem
Giebel
sind
Putti.
ParaCrawl v7.1
In
the
pediment
is
a
canvas
of
Ecce
Homo.
Im
Giebel
ist
eine
Leinwand
von
Ecce
Homo.
ParaCrawl v7.1
There
are
sixteen
marble
columns
in
front
of
the
main
entrance
supporting
the
pediment.
Vor
dem
Haupteingang
sind
sechzehn
Marmorsäulen
die
den
Giebeldreieck
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
At
the
center
of
the
pediment
of
the
Pavesi
shines
the
badge.
Strahlt
in
der
Mitte
des
Giebels
Kamm
Pavesi
.
ParaCrawl v7.1
It
is
observed
that
the
tympanum
of
the
pediment
is
empty.
Es
wird
beobachtet,
dass
das
Tympanon
des
Giebels
ist
leer.
ParaCrawl v7.1
The
South
Pediment
target
is
within
an
area
of
alluvial
and
volcanic
cover.
Das
Ziel
South
Pediment
liegt
innerhalb
eines
Gebiets
mit
alluvialer
und
vulkanischer
Deckschicht.
ParaCrawl v7.1
Over
35
metres
wide,
the
Pergamon's
pediment
is
the
pièce
de
résistance.
Der
über
35
Meter
breite
Pergamonaltar
bildet
das
Glanzstück.
ParaCrawl v7.1
There
exists
a
strong
magnetic
high
underlying
the
covered
pediment
west
and
northwest
of
the
hill.
Unterhalb
des
Pediments
westlich
und
nordwestlich
des
Berges
existiert
ein
starkes
magnetisches
Hoch.
ParaCrawl v7.1
A
statue
of
the
renaissance
Portuguese
playwright
Gil
Vicente
is
located
over
the
pediment
of
the
theatre.
Eine
Statue
des
portugiesischen
Theaterschriftstellers
Gil
Vicente
prangt
bis
heute
auf
dem
Giebel
des
Theaters.
Wikipedia v1.0
On
the
pediment
stands
the
statue
of
Justitia,
flanked
by
Innocence
and
Vice.
Auf
dem
Giebel
steht
die
Figuren
der
Justitia,
flankiert
von
Unschuld
und
Laster.
WikiMatrix v1
Original
fragments
of
sculpture
may
also
be
seen
on
the
pediment
and
metopes.
Ursprüngliche
Bruchstücke
der
Skulptur
können
auch
auf
dem
pediment
und
dem
metopes
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
pediment
is
the
coat
of
arms
of
Markus
Sittikus
and
Paris
Lodron,
archbishops
of
Salzburg.
Der
Giebel
ist
das
Wappen
von
Markus
Sittikus
und
Paris
Lodron,
Salzburger
Erzbischöfe.
ParaCrawl v7.1