Übersetzung für "The lutheran" in Deutsch

It was destroyed about 1525 during the Protestant Reformation, in which the region became Lutheran.
Die Kapelle in Heiligelinde wurde während der Reformation zerstört.
Wikipedia v1.0

For the remainder of his reign, he was occupied with the organization of the Lutheran church.
Diese Organisation der Kirche nahm seine nächsten Regierungsjahre ausschließlich in Anspruch.
Wikipedia v1.0

The Laestadian are organised within the Evangelical Lutheran Church.
Die Laestadianer sind innerhalb der evangelisch-lutherischen Kirche organisiert.
Wikipedia v1.0

Later, Koch became a Pastor in the Lutheran Church in Prießnitz.
Zwischen 1954 und 1956 war Koch evangelischer Pfarrer in Jenaprießnitz.
Wikipedia v1.0

Later György became a devoted follower of Protestantism and defender of the Lutheran faith.
Später wurde Cseszneky zum Anhänger des Protestantismus und Verfechter des lutherischen Glaubens.
Wikipedia v1.0

The Lutheran parish purchased the central part of the abandoned monastery including the monastery church.
Die lutherische Gemeinde bekam den zentralen Teil des aufgelassenen Klosters mit der Klosterkirche.
Wikipedia v1.0

Fauth was a longtime member of the Social Democratic Party (SPD) and was active in the Lutheran church.
Fauth war langjähriges Mitglied der SPD und aktiv in der evangelischen Kirche.
Wikipedia v1.0

The first Lutheran community in Italy was formed in Venice in 1650.
Die Gemeinde in Triest wurde 1778 gegründet.
Wikipedia v1.0

Today, alongside the Evangelical Lutheran community of St. Christopher is an Evangelical Methodist community.
Heute existiert neben der evangelisch-lutherischen St.-Christoph-Gemeinde auch eine Gemeinde der evangelisch-methodistischen Kirche.
Wikipedia v1.0

The Church of the Resurrection is used by the Lutheran and Reformed churches.
Die Auferstehungskirche wird von der lutherischen und der reformierten Kirchengemeinde benutzt.
Wikipedia v1.0

The princess was brought up by her stepmother Emilie of Saxony in the Lutheran faith.
Die Prinzessin wurde im lutherischen Glauben von ihrer Stiefmutter Aemilia von Sachsen erzogen.
Wikipedia v1.0

As were most other leading citizens, he was of the Lutheran faith.
Wie die meisten Bürger der städtischen Oberschicht war er Anhänger des Protestantismus.
Wikipedia v1.0

From 1525 until 1946, St. Elizabeth's was the chief Lutheran Church of Breslau/Wroclaw and Silesia.
Von 1525 bis 1946 war die Kirche die evangelische Hauptkirche von Breslau.
Wikipedia v1.0

In the early 20th century, the Lutheran townsfolk who had by now been drawn to the town got their own church in Viernheim.
Jahrhunderts bekamen die zugezogenen evangelischen Bürger erstmals ihre eigene Kirche in Viernheim.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe