Übersetzung für "The lime juice" in Deutsch
Since
the
lime
juice
ran
out,
the
men
are
dropping
with
scurvy
every
hour.
Seitdem
der
Zitronensaft
aus
ist,
sterben
täglich
Männer
an
Skorbut.
OpenSubtitles v2018
Put
into
a
bowl
and
stir
in
the
lime
juice.
In
eine
Schüssel
geben
und
den
Limettensaft
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Experiment
with
the
amount
of
lime
juice
and
simple
syrup
you
use.
Du
kannst
mit
der
Menge
an
Limettensaft
und
Sirup
variieren
und
austesten.
ParaCrawl v7.1
Immerse
immediately
in
the
flesh
squeezed
lime
juice,
not
to
make
black.
Sofort
eintauchen
in
das
Fleisch
gepresster
Limettensaft,
nicht
schwarz
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Place
them
in
the
lime
juice
and
season
with
salt
and
pepper.
Die
Stangen
in
den
Limettensaft
mit
Salz
und
Pfeffer
legen.
ParaCrawl v7.1
Put
Nordbrand
Altmeister
and
the
lime
juice
in
a
glass.
Den
Nordbrand
Altmeister
und
den
Limettensaft
in
ein
Glas
geben.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
CO
2
emissions
from
the
lime
kiln
and
juice
purification
system
are
very
high.
Auch
sind
die
CO
2
-Emissionen
aus
Kalkofen
und
Saftreinigungsanlage
sehr
hoch.
EuroPat v2
Mix
the
lime
juice
with
the
remaining
oil
and
the
Creolo
hot
sauce.
Limettensaft
mit
dem
restlichen
Öl
und
der
Creolo
Hot
Sauce
verrühren.
ParaCrawl v7.1
Put
the
fish
sauce,
lime
juice
and
oil
in
a
bowl
and
stir.
Die
Fischsauce,
Limettensaft
und
Öl
in
eine
Schüssel
geben
und
verrühren.
ParaCrawl v7.1
Season
with
the
lime
juice,
salt
and
pepper
and
ginger
syrup
or
brown
sugar.
Mit
Limettensaft,
Pfeffer,
Salz,
Ingwersirup
oder
Rohrzucker
würzen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
mix
the
orange
marmalade
and
the
lime
juice
in
a
bowl.
Mittlerweile,
mischen
die
Orangenmarmelade
und
den
Zitronensaft
in
einer
Schüssel.
ParaCrawl v7.1
Mix
in
the
lime
skin,
lime
juice
and
gin.
Die
Limettenschale,
Limettensaft
und
Gin
unterrühren.
ParaCrawl v7.1
Mix
the
honey
and
lime
juice
and
massage
into
the
skin
for
15
minutes.
Honig
und
Limettensaft
vermischen
und
15
Minuten
lang
in
die
Haut
einmassieren.
ParaCrawl v7.1
The
lime
juice
made
it
bright
and
acidic,
and
the
salt
level
was
perfect.
Der
Limettensaft
hat
sie
frisch
und
säuerlich
gemacht
und
die
Salzmenge
war
perfekt.
ParaCrawl v7.1
Then
stir
it
into
the
mayonnaise
and
lime
juice.
Dann
rühren
Sie
es
in
die
Mayonnaise
und
Limettensaft.
ParaCrawl v7.1
In
a
small
bowl,
combine
the
seasonings
with
the
lime
juice.
In
einer
kleinen
Schüssel,
kombinieren
Sie
die
Gewürze
mit
der
Limettensaft.
ParaCrawl v7.1
Pour
the
lime
juice
over
the
shrimp
and
set
aside.
Gießen
Sie
den
Limettensaft
über
den
Garnelen
und
beiseite
stellen.
ParaCrawl v7.1
Stir
well
and
add
the
lime
juice
and
zest.
Gut
mischen
und
den
Limettensaft
und
-schale
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
When
mashed
to
your
liking,
squeeze
the
lime
juice
all
over
the
beans
and
serve
warm.
Wenn
nach
Belieben
Püree,
Drücken
Sie
den
Limettensaft
ganzen
Bohnen
und
servieren
warm.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
onion
into
fine
slivers,
and
steep
in
the
lime
juice
in
a
bowl.
Die
Zwiebel
in
feine
Scheiben
schneiden,
die
dann
in
einer
Schüssel
in
Limettensaft
eingetunkt
werden.
ParaCrawl v7.1
Add
the
egg
yolks
to
the
lime
juice,
while
stirring,
and
cook
for
another
2
minutes
on
low
heat.
Das
Eigelb
unter
Rühren
zum
Limettensaft
geben
und
ca.
2
Minuten
bei
schwacher
Hitze
kochen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Then
add
the
jam
sugar
and
the
lime
juice
and
let
it
simmer
again
for
another
30-minutes.
Dann
den
Gelierzucker
und
den
Limettensaft
hinzugeben
und
für
weitere
30
Minuten
köcheln
lassen.
ParaCrawl v7.1
Add
the
prawns,
lime
juice,
lime
zest,
coriander,
sweet
peppers
and
spices
and
mix
well.
Garnelen,
Limettensaft,
geriebene
Limettenschale,
Koriander,
Paprikawürfel
und
Gewürze
dazugeben
und
gut
vermischen.
ParaCrawl v7.1
Blend
the
orange
and
lime
juice,
oil,
salt
and
pepper
to
make
up
the
fish
marinade.
Blutorangen-
und
Limettensaft,
Öl,
Salz
und
Pfeffer
zu
einer
Marinade
für
den
Fisch
vermischen.
ParaCrawl v7.1