Übersetzung für "The licensee" in Deutsch
This
could
also
be
the
case
where
the
licensee
has
a
strong
position
on
the
market.
Eine
solche
Lage
kann
eintreten,
wenn
der
Lizenznehmer
eine
starke
Marktstellung
besitzt.
JRC-Acquis v3.0
Agreements
between
the
licensee
and
sub-licensees
are
covered
by
the
TTBER.
Vereinbarungen
zwischen
dem
Lizenznehmer
und
Unterlizenznehmern
fallen
unter
die
TT-GVO.
DGT v2019
In
the
case
of
agreements
between
non-competitors,
the
licensee
normally
does
not
own
a
competing
technology.
Bei
Vereinbarungen
zwischen
Nicht-Wettbewerbern
verfügt
der
Lizenznehmer
normalerweise
nicht
über
eine
konkurrierende
Technologie.
DGT v2019
The
licensing
authority
or
the
licensee
shall
appoint
the
operator.
Die
lizenzerteilende
Behörde
oder
der
Lizenzinhaber
benennt
den
Betreiber.
DGT v2019
The
IPRs
owned
by
the
licensor
and
the
licensee
are
in
a
mutual
blocking
position.
Die
Schutzrechte
des
Lizenzgebers
und
des
Lizenznehmers
sperren
sich
gegenseitig.
TildeMODEL v2018
The
former
licensee
of
Yoplait
products
in
Sweden
was
Arla,
which
is
the
leading
Swedish
dairy
co-operative.
Bisher
wurden
Yoplait-Produkte
in
Schweden
von
Arla,
der
führenden
schwedischen
Molkereigenossenschaft
vertrieben.
TildeMODEL v2018