Übersetzung für "The kickoff" in Deutsch
The
teams
have
changed
sides
now,
and
here
comes
the
kickoff.
Seitenwechsel
für
die
Teams,
und
hier
kommt
der
Anstoß.
OpenSubtitles v2018
It's
the
kickoff
to
the
whole
dance
season.
Das
ist
der
Höhepunkt
der
Tanzsaison.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
night
we
have
the
summer
kickoff
mixer
with
Ridgefield.
Morgen
Abend
haben
wir
die
Sommeranfang
Kennenlernparty
mit
Ridgefield.
OpenSubtitles v2018
It's
the
kickoff
to
the
whole
orson
bikini
season.
Es
ist
Anpfiff
für
die
gesamte
Bikini-Saison
von
Orson.
OpenSubtitles v2018
The
kickoff
is
at
3:00,
so...
I'd
better
get
going.
Der
Anstoß
ist
um
15
Uhr,
also...
muss
ich
mich
beeilen.
OpenSubtitles v2018
It's
the
official
kickoff
to
the
Queen's
Jubilee.
Es
ist
der
Start
zum
Jubiläum
der
Königin.
OpenSubtitles v2018
We've
got
plenty
of
time
before
the
kickoff,
go.
Wir
haben
viel
Zeit
bis
zum
Anpfiff.
OpenSubtitles v2018
But
that
was
just
the
kickoff.
Aber
das
war
nur
der
Anfang.
OpenSubtitles v2018
There
are
just
a
few
minutes
to
go
before
the
kickoff
of
this
historic
match.
Es
sind
nur
noch
ein
paar
Minuten
bis
zum
Anpfiff
dieser
historischen
Begegnung.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
miss
the
opening
kickoff.
Ich
möchte
nicht
den
Anstoß
verpassen.
OpenSubtitles v2018
The
finalists
presented
their
work
at
the
master
kickoff
for
the
first
semester
students.
Die
Finalisten
präsentierten
ihre
Arbeiten
beim
Master-Kickoff
vor
den
Erstsemestrigen.
ParaCrawl v7.1
Stay
tuned,
This
is
just
the
kickoff!
Bleiben
Sie
dran,
Dies
ist
gerade
der
Kick-Off!
CCAligned v1