Übersetzung für "The house itself" in Deutsch

He or she is a permanent official, not a Member of the House itself.
Er ist ein ständiger Beamter und selbst kein Abgeordneter.
Wikipedia v1.0

There's a stairway leading down into it from the house itself.
Eine Treppe verbindet das Haus und den Keller.
OpenSubtitles v2018

She hit me with everything but the house itself.
Sie schlug mich mit allem, außer mit dem Haus.
OpenSubtitles v2018

We'll let him come in here and let the house speak for itself.
Er soll nur reinkommen, das Haus wird für sich sprechen.
OpenSubtitles v2018

The house itself could be a setup.
Das Haus selbst könnte eine Falle sein.
OpenSubtitles v2018

Our only option... Is to take down the house itself.
Unsere einzige Option... ist es, das Haus schlecht zu machen.
OpenSubtitles v2018

He or she is a permanent official, not a member of the House itself.
Er ist ein ständiger Beamter und selbst kein Abgeordneter.
WikiMatrix v1

He never went inside the house itself.
Er selbst wohnte nie in diesem Haus.
WikiMatrix v1

The assembly of house itself takes 3-4 weeks.
Die Montage des Hauses selbst dauert 3-4 Wochen.
CCAligned v1

The house itself is in perfect condition and offers sleeping accommodation for 8 people.
Das Haus selbst ist in perfektem Zustand und bietet Schlafgelegenheit für 8 Personen.
CCAligned v1

The island and the house itself therefore are not accessible for cars!
Die Insel und das Haus selbst sind daher unzugänglich für Autos!
ParaCrawl v7.1

The Advisory House regards itself as a premium consultancy for the European energy industry.
The Advisory House versteht sich als Premium Beratung für die Energiewirtschaft Europas.
ParaCrawl v7.1

The house itself is a dream.
Das Haus selbst ist ein Traum .
ParaCrawl v7.1

The house built to itself and the chairman.
Das Haus baute sich und den Vorsitzenden.
ParaCrawl v7.1

The house itself is a traditional building with a very authentic French feel.
Das Haus selber ist ein traditionelles Gebäude mit einem sehr authentischen französischen Touch.
ParaCrawl v7.1

In the House itself can the connection on some devices are weak.
Im Haus selbst können die Verbindung zu einigen Geräten sind schwach.
ParaCrawl v7.1

And you already know we are not even talking about the house itself.
Und Sie merken schon, wir reden noch gar nicht vom Haus selbst.
ParaCrawl v7.1

The house itself is quiet despite the many parties.
Das Haus selbst ist trotz der vielen Parteien ruhig.
ParaCrawl v7.1