Übersetzung für "The host computer" in Deutsch
The
development
host
computer
usually
is
a
standard
desktop
computer
running
Linux
or
Windows.
Der
Entwicklungsrechner
ist
üblicherweise
ein
normaler
PC
mit
Linux
oder
Windows
als
Betriebssystem.
Wikipedia v1.0
The
arrangement
operates--controlled
by
the
host
computer
24--as
follows:
Die
Anordnung
arbeitet
-
gesteuert
durch
den
Host-Rechner
24
-
wie
folgt:
EuroPat v2
Note:
Printer
maintenance
for
shared
printers
should
be
performed
on
the
host
computer.
Hinweis:
Die
Wartung
freigegebener
Drucker
sollte
auf
dem
Host-Computer
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Drives
bootable
provided
this
is
supported
by
the
BIOS
of
the
host
computer.
Laufwerke
bootfähig,
sofern
dies
vom
BIOS
des
Hostrechners
unterstützt
wird.
CCAligned v1
The
host
computer
must
be
on
anytime
the
client
wants
to
print.
Der
Hostcomputer
muss
eingeschaltet
sein,
wenn
der
Client
drucken
möchte.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
the
host
computer
is
shared.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
der
Hostcomputer
freigegeben
ist.
ParaCrawl v7.1
In
printer
sharing,
printer
maintenance
functions
are
done
on
the
host
computer.
Bei
der
Druckerfreigabe
werden
Wartungsfunktionen
für
den
Drucker
über
den
Hostcomputer
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
Arburg
host
computer
system
stored
all
process
and
quality
data
on
a
central
server.
Das
Arburg
Leitrechnersystem
speicherte
alle
Prozess-
und
Qualitätsdaten
auf
einem
zentralen
Server.
ParaCrawl v7.1
Data
from
the
application
host
computer
can
put
on
application
reports.
Daten
aus
dem
Einsatzleitrechner
können
Einsatzberichte
anlegen.
ParaCrawl v7.1
The
client
can
print
only
when
the
host
computer
is
on.
Der
Client
kann
nur
drucken,
wenn
der
Hostcomputer
eingeschaltet
ist.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
clock
unit
from
the
host
computer
before
changing
batteries.
Die
Takteinheit
vom
Host-Computer
zu
entfernen,
bevor
Sie
Batterien.
ParaCrawl v7.1
The
Raspberry
Pi,
a
cheap
tiny
computer,
operates
as
the
host
computer
of
R3.
Der
Zentralcomputer
von
R3
ist
ein
Raspberry
Pi,
ein
extrem
kostengünstiger
Kleinstrechner.
ParaCrawl v7.1
The
host
computer
system
uses
the
logic
block
addresses
completely
randomly.
Das
übergeordnete
Computersystem
benutzt
die
logischen
Blockadressen
vollständig
wahlfrei.
EuroPat v2
The
host
computer
comprises
a
data
server
interface
and
a
network
connection.
Der
Host-Computer
umfasst
ein
Daten-Server-Interface
und
eine
Netzwerkverbindung.
EuroPat v2
The
corresponding
decision
is
carried
out
by
the
host
computer
in
an
energy
optimizing
manner.
Die
entsprechende
Entscheidung
wird
von
dem
Zentralcomputer
energieoptimierend
durchgeführt.
EuroPat v2
Resources
can
also
be
transferred
via
the
host
computer
9
to
the
master
print
server
2
.
Ressourcen
können
auch
über
den
Host-Computer
9
zum
Master-Druckserver
2
übertragen
werden.
EuroPat v2
The
drumstick
can
therefore
exchange
data
with
the
host
computer.
Vom
Schlägel
können
daher
Daten
mit
dem
Leitrechner
ausgetauscht
werden.
EuroPat v2
The
host
computer
can
be
a
conventional
personal
computer,
for
example,
a
notebook.
Der
Leitrechner
kann
ein
konventioneller
Personalcomputer,
beispielsweise
ein
Notebook
sein.
EuroPat v2
Users
can
move
or
share
files
between
the
host
computer
and
Citrix
Files.
Benutzer
können
Dateien
zwischen
dem
Hostcomputer
und
Citrix
Files
verschieben
oder
freigeben.
ParaCrawl v7.1
The
stations
are
connected
to
the
host
computer
(PC)
via
Profibus
DP.
Die
Stationen
sind
über
Profibus
DP
mit
dem
Leitrechner
(PC)
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
client
can
print
when
the
host
computer
is
on.
Der
Client
kann
bei
eingeschaltetem
Host-Computer
drucken.
ParaCrawl v7.1
The
power
comes
from
the
host
computer
and
does
not
require
an
external
power
supply.
Die
Kraft
kommt
aus
dem
Host-Computer
und
benötigt
keine
externe
Stromversorgung
benötigt.
ParaCrawl v7.1
The
monitors
attached
to
the
host
computer
can
be
either
physical
or
virtual.
Die
an
den
Hostcomputer
angeschlossenen
Monitore
können
physikalische
oder
virtuelle
Monitore
sein.
ParaCrawl v7.1