Übersetzung für "The hospital" in Deutsch
The
'
Hospital
Partnerships
–
Partners
Strengthen
Health
'
Die
„
Klinikpartnerschaften
–
Partner
stärken
Gesundheit
“
XLEnt v1
I
am
concerned
at
the
suggestion
regarding
the
definition
of
hospital
care.
Ich
habe
zum
Vorschlag
bezüglich
der
Begriffsbestimmung
von
Krankenhausbehandlung
Bedenken.
Europarl v8
I
would
like
nothing
better
than
for
the
hospital
to
be
working.
Ich
wünsche
mir
nichts
mehr,
als
daß
das
Krankenhaus
den
Betrieb
aufnimmt.
Europarl v8
These
photos
were
taken
in
the
hospital
and
show
the
marks
...
Diese
Fotos
wurden
im
Krankenhaus
aufgenommen
und
zeigen
die
Spuren
der
...
Europarl v8
On
the
same
day,
the
tanks
attacked
the
hospital
and
destroyed
an
oxygen
reserve.
Am
gleichen
Tag
beschossen
die
Panzer
das
Krankenhaus
und
zerstörten
die
Sauerstoffstation.
Europarl v8
An
amazing
symbol
of
this
is
the
main
central
hospital
in
Tbilisi.
Ein
bemerkenswertes
Symbol
dieser
Entwicklung
ist
das
Zentralkrankenhaus
von
Tiflis.
Europarl v8
The
hospital
notified
the
provincial
and
municipal
health
commissions.
Das
Krankenhaus
informierte
die
Gesundheitskommissionen
der
Provinz
Hubei
und
der
Gemeinde.
ELRC_2922 v1
The
Aachen
resident
suffered
serious
injuries
and
had
to
be
taken
to
the
hospital
for
treatment.
Der
Aachener
erlitt
schwere
Verletzungen
und
musste
zur
Behandlung
ins
Krankenhaus
gebracht
werden.
WMT-News v2019
Rescue
workers
took
the
girl
to
the
hospital.
Rettungskräfte
brachten
das
Mädchen
ins
Krankenhaus.
WMT-News v2019
All
are
now
said
to
have
been
released
from
the
hospital.
Alle
seien
inzwischen
aus
dem
Krankenhaus
entlassen.
WMT-News v2019
Munif
was
rushed
to
the
hospital
and
he
managed
to
survive.
Munif
wurde
eiligst
ins
Krankenhaus
gebracht
und
hat
überlebt.
GlobalVoices v2018q4
You
expect
that
the
supply
chain
that
gets
it
to
the
hospital,
probably
squeaky
clean.
Man
sollte
annehmen,
dass
die
Lieferkette
bis
zum
Krankenhaus
absolut
sauber
ist.
TED2013 v1.1
She
communicates
well
with
the
immunologists
at
the
hospital.
Sie
kommuniziert
gut
mit
den
Immunologen
im
Krankenhaus,
TED2013 v1.1
I
remember
vividly,
sitting
there
in
the
hospital.
Ich
erinnere
mich
noch
lebhaft,
wie
ich
im
Krankenhaus
saß.
TED2020 v1
My
siblings
and
I
were
waiting
for
my
mother
to
come
back
from
the
hospital.
Meine
Geschwister
und
ich
warteten,
dass
Mutter
aus
dem
Krankenkaus
zurückkam.
TED2020 v1