Übersetzung für "The gymnasium" in Deutsch

Three of the graduating students will be going to the Gymnasium secondary school, and four to the Realschule.
Drei der Entlassschüler gehen künftig aufs Gymnasium, vier auf die Realschule.
WMT-News v2019

Since 1981, the Liechtensteinisches Gymnasium has been public school run by the state of Liechtenstein.
Seit 1981 ist das Gymnasium eine vom Land Liechtenstein getragene öffentliche Schule.
Wikipedia v1.0

From 1833 to 1876 he was "Oberlehrer" at the gymnasium in Zürich, where he died.
Von 1833 bis 1876 war er Oberlehrer am Gymnasium in Zürich.
Wikipedia v1.0

Imhoof attended the humanistic gymnasium, and received his diploma from secondary school in 1961.
Markus Imhoof besuchte das Humanistische Gymnasium und machte 1961 sein Abitur.
Wikipedia v1.0

After finishing the gymnasium in 1922, he joined the law faculty of the university of Jena.
Er studierte Rechtswissenschaft in Jena und war nach der Promotion als Richter tätig.
Wikipedia v1.0

He attended the Phillipinum, the Gymnasium of his hometown.
Er besuchte das Phillipinum, ein Gymnasium in seiner Heimatstadt.
Wikipedia v1.0

After marrying in 1589, he obtained a position at the Gymnasium in Schleusingen.
Nach seiner Heirat 1589 erhielt er eine Anstellung am Hennebergischen Gymnasium in Schleusingen.
Wikipedia v1.0

Growing up, he studied at the Rehavia gymnasium.
Zunächst besuchte er das Rehavia Gymnasium.
Wikipedia v1.0

The "Lise-Meitner-Gymnasium" in Unterhaching served as the backdrop of the Goethe-Gesamtschule in the film.
Das Lise-Meitner-Gymnasium in Unterhaching diente als Kulisse für die Goethe-Gesamtschule des Filmes.
Wikipedia v1.0

The events took place at the Longjiang Gymnasium in Nanjing, China.
Die Wettkämpfe fanden im Longjiang Gymnasium statt.
Wikipedia v1.0

He graduated from the Valjevo Gymnasium in Valjevo in 1958.
Das Gymnasium schloss er in Valjevo 1958 ab.
Wikipedia v1.0

In the year 1886 Dörpfeld founded the German School of Athens, which was later named after him, the Dörpfeld Gymnasium.
Wilhelm Dörpfeld gründete im Jahre 1896 die Deutsche Schule Athen.
Wikipedia v1.0

He founded the first Gymnasium "Illustrie" in the margraviate.
Er förderte die Bildung des ersten "gymnasium illustre" in der Markgrafschaft.
Wikipedia v1.0