Übersetzung für "The gullet" in Deutsch
The
tissue
of
the
gullet
is
not
tensed.
Das
Gewebe
der
Speiseröhre
wird
nicht
unter
Spannung
genommen.
EuroPat v2
In
the
mouth
and
in
the
gullet
hydrochloric
acid
can
be
corrosive.
Im
Mundbereich
und
in
der
Speiseröhre
kann
Salzsäure
Verätzungen
hervorrufen.
ParaCrawl v7.1
The
automated
force-feeding
procedure
causes
severe
damage
to
the
gullet.
Das
maschinelle
Stopfen
verursacht
schwere
Verletzungen
der
Speiseröhre.
ParaCrawl v7.1
The
instantaneously
released
lumen
of
the
gullet
is
just
tamponed,
resulting
in
the
oesophagus
folding.
Das
momentan
freigegebene
Lumen
der
Speiseröhre
wird
unter
Erhalt
der
Ösophagusfaltung
lediglich
austamponiert.
EuroPat v2
The
crew
and
gullet
Andi
Star
are
waiting
for
you.
Die
Crew
und
Speiseröhre
Andi
Stern
warten
auf
Sie.
CCAligned v1
The
crew
and
gullet
Angelica
are
waiting
for
you.
Die
Crew
und
Speiseröhre
Angelica
warten
auf
Sie.
CCAligned v1
It
is
time
to
leave
the
gullet
with
nice
memories
after
breakfast.
Nach
dem
Frühstück
ist
es
Zeit
die
Yacht
mit
schönen
Erinnerungen
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1
This
is
often
caused
by
weak
muscle
rings
between
the
gullet
and
the
stomach.
Dies
ist
oftmals
die
Folge
eines
teilweise
erschlafften
Muskelrings
zwischen
Speiseröhre
und
Magen.
ParaCrawl v7.1
The
gullet
connects
a
mouth
to
a
stomach.
Die
Speiseröhre
verbindet
den
Mund
mit
dem
Magen.
ParaCrawl v7.1
The
elastic
gullet
of
the
jay
can
hold
up
to
twelve
acorns
at
best.
Der
elastische
Schlund
der
Eichelhäher
kann
bis
zu
zwölf
Eicheln
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Reflux
is
the
backflow
of
acid
from
the
stomach
into
the
gullet
(“foodpipe”),
which
may
become
inflamed
and
painful.
Reflux
ist
der
Rückfluss
von
Magensäure
in
die
Speiseröhre,
die
sich
schmerzhaft
entzünden
kann.
ELRC_2682 v1
You
may
have
a
severe
inflammation
of
your
gullet/food
pipe,
possibly
with
sores
or
constriction
of
the
gullet/food
pipe
Sie
haben
eventuell
eine
schwere
Entzündung
der
Speiseröhre,
möglicherweise
mit
Entzündung
oder
Verengung
der
Speiseröhre.
ELRC_2682 v1