Übersetzung für "The funniest" in Deutsch
He
has
sometimes
been
called
"the
funniest
man
in
Sweden".
Manchmal
wurde
er
als
komischster
Mann
Schwedens
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
You're
the
funniest
person
I've
ever
met.
Du
bist
der
lustigste
Mensch,
dem
ich
je
begegnet
bin.
Tatoeba v2021-03-10
The
show
was
recently
voted
the
second
funniest
radio
programme
ever,
after
"The
Goon
Show".
Die
Show
wurde
zur
lustigsten
Radiosendung
nach
"The
Goon
Show"
gewählt.
Wikipedia v1.0
You
know,
I
did
have
the
funniest
dream
about
you
last
night.
Weißt
du,
ich
hatte
gestern
einen
furchtbar
komischen
Traum
über
dich.
OpenSubtitles v2018
You're
the
funniest
kid
I
ever
saw.
Du
bist
das
komischste
Mädchen,
das
ich
kenne.
OpenSubtitles v2018
I
got
the
funniest
letter
from
Artie.
Ich
bekam
einen
lustigen
Brief
von
Artie.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
funniest
duel
I
ever
saw!
Das
witzigste
Duell,
das
ich
je
sah!
OpenSubtitles v2018
Colonel,
you
are
the
funniest
man
I
have
ever
met.
Sie
sind
der
witzigste
Mann,
den
ich
kenne.
OpenSubtitles v2018
I
have
the
funniest
feeling...
Ich
hab
irgendwie
ein
ungutes
Gefühl.
OpenSubtitles v2018
I've
got
the
funniest
feeling
that
she's
mixed
up
in
it
somehow.
Ich
habe
das
komische
Gefühl,
dass
sie
was
damit
zu
tun
hat.
OpenSubtitles v2018
And
you
might
turn
out
to
be
the
funniest
clown
of
'em
all.
Sie
könnten
der
lustigste
Clown
von
allen
werden.
OpenSubtitles v2018
I
have
the
funniest
feeling
we're
not
alone.
Ich
habe
das
komische
Gefühl,
daß
wir
nicht
alleine
sind.
OpenSubtitles v2018
I
have
the
funniest
feeling
somebody
said
something.
Ich
habe
das
komische
Gefühl,
daß
jemand
was
gesagt
hat.
OpenSubtitles v2018
Maria,
I
have
the
funniest
feeling.
Maria,
ich
habe
ein
komisches
Gefühl.
OpenSubtitles v2018
I
have
the
funniest
feeling
that
this
is
it.
Ich
habe
das
komische
Gefühl,
daß
es
jetzt
soweit
ist.
OpenSubtitles v2018
Honestly,
that's
the
funniest
thing
I've
ever
heard.
Das
ist
wirklich
das
Amüsanteste,
was
ich
je
gehört
habe.
OpenSubtitles v2018
Well,
perhaps
was
the
funniest
man,
Paula.
Vielleicht
war
er
mal
der
witzigste
Mann
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
your
brother
came
up
with
the
funniest
idea
for
a
number;
Oh,
dein
Bruder
hatte
die
witzigste
Idee
für
eine
Nummer:
OpenSubtitles v2018