Übersetzung für "The football field" in Deutsch

It's just, when I'm on the football field and I'm diving for a pass, I feel like I can fly.
Wenn ich auf dem Feld stehe und nach Bällen hechte, fliege ich.
OpenSubtitles v2018

In Africa children are starving and all you care about is the football field
In Afrika hungern die Kinder, dich interessiert nur der Pokalgewinner.
OpenSubtitles v2018

We could buy the team to play on the football field.
Wir könnten die Mannschaft kaufen, welche auf dem Fußballfeld spielt.
OpenSubtitles v2018

We played together on the football field.
Auf einem Fußballplatz haben wir uns beide kennen gelernt.
OpenSubtitles v2018

It holds you back on the football field, too.
Das hemmt dich auch auf dem Football Feld.
OpenSubtitles v2018

I'm not gonna be that nice on the football field.
Auf dem Spielfeld werde ich nicht so nett sein.
OpenSubtitles v2018

I want to feel like I felt out on the football field, dude.
Ich möchte mich wie damals auf dem Football-Feld fühlen.
OpenSubtitles v2018

Listen, when I run onto the football field, 90,000 people stand up and cheer.
Wenn ich auf das Football-Feld renne, stehen 90.000 Leute auf und jubeln.
OpenSubtitles v2018

Brett, what happens when you go out on the football field in uniform?
Brett, was passiert, wenn du in deiner Uniform Football spielst?
OpenSubtitles v2018

Found something on the football field.
Ich fand etwas auf dem Football-Platz.
OpenSubtitles v2018

Similarly, in arena football, the field goal is similar to that in American and Canadian football.
Ansonsten werden Punkte im Canadian Football genauso erzielt, wie im American Football.
WikiMatrix v1

We sneak into the Football Field and just have this big party.
Wir schleichen uns auf das Footballfeld und feiern einfach diese große Party.
WikiMatrix v1

As the second verse begins, Cosgrove is seen sitting on the car at the football field.
Zu Beginn der zweiten Strophe sitzt sie auf dem Auto auf dem Footballfeld.
WikiMatrix v1

We'll be by the football field after school.
Wir sind nach der Schule am Footballfeld.
OpenSubtitles v2018

Oh, man, those babies are gonna look good on the flag football field.
Oh, Mann, diese Babies werden gut auf dem Fußballplatz aussehen.
OpenSubtitles v2018