Übersetzung für "The first being" in Deutsch
The
first
level
being
between
the
Member
States
themselves.
Die
erste
Ebene
ist
die
zwischen
den
Mitgliedstaaten
selbst.
Europarl v8
The
first
one
being
the
digitalization
of
thousands
of
public
records
using
Ubuntu
Hardy
and
XSane.
Das
Erste
ist
die
digitalisierung
von
Tausenden
Akten
mittels
Ubuntu
Hardy
und
XSane.
GlobalVoices v2018q4
Its
foundation
was
celebrated
with
the
first
party
conference
being
held
in
Al-Azhar
Park.
Ihre
Gründung
wurde
mit
der
ersten
Parteikonferenz,
abgehalten
im
al-Azhar-Park,
gefeiert.
Wikipedia v1.0
The
label
then
was
renamed
to
Yazoo
Records,
the
first
five
releases
being
reissued
under
that
new
name.
Auch
die
ersten
fünf
Alben
erschienen
dann
noch
einmal
unter
dem
neuen
Namen.
Wikipedia v1.0
It
is
organized
into
four
semesters,
the
first
being
a
half
of
orientation.
Es
ist
in
vier
Semester
organisiert,
das
erste
dient
der
Orientierung.
Wikipedia v1.0
The
first
point
was
being
able
to
anticipate
referrals.
Der
erste
Punkt
sei
die
Fähigkeit,
Befassungen
vorzugreifen.
TildeMODEL v2018
Well,
I
think
that
you're
the
first
human
being
that's
ever
been
in
here.
Na
ja,
Sie
sind
der
erste
Besucher
hier
in
dieser
Wohnung.
OpenSubtitles v2018
The
first
projects
are
being
jointly
selected
by
all
the
Member
States
involved.
Die
ersten
Projekte
werden
gemeinsam
von
allen
beteiligten
Mitgliedstaaten
ausgewählt.
TildeMODEL v2018