Übersetzung für "The fairground" in Deutsch

The fairground outside the city was chosen due to its natural suitability.
Der Festplatz außerhalb der Stadt wurde aufgrund seiner natürlichen Eignung ausgesucht.
Wikipedia v1.0

You could go to the fairground with that trick.
Damit kannst du auf den Rummelplatz.
OpenSubtitles v2018

I met her at the fairground.
Ich hab sie auf dem Jahrmarkt getroffen.
OpenSubtitles v2018

The Cannstatter Wasen form part of the Neckar Park Fairground.
Der Cannstatter Wasen ist Teil des Veranstaltungsgeländes Neckarpark.
WikiMatrix v1

For Scotland the number of fairground children is not recorded.
Für Schottland gibt es bezüglich der Zahl der Kinder von Schaustellerfamilien keine Angaben.
EUbookshop v2

Most families have been involved with the fairground world for many generations.
Die meisten Familien sind mit dem Schaustellerleben seit vielen Generationen verbunden.
EUbookshop v2

Two CD-Is were created on the themes of electricity and the management of fairground enterprises.
Zwei CD­I wurden zu den Themen Elektrizität und Leitung von Jahrmarktsbetrieben hergestellt.
EUbookshop v2

The fairground has ten halls and pavilions, plus a large outdoor space.
Das Messegelände verfügt über zehn Hallen und Pavillons und ein großes Außengelände.
WikiMatrix v1

The fairground has ten halls and pavilions and a large outdoor space.
Das Messegelände verfügt über zehn Hallen und Pavillons und ein großes Außengelände.
Wikipedia v1.0

The fairground offers stunning views of the city, especially at night.
Der Vergnügungspark bietet atemberaubende Aussichten auf die Stadt, besonders bei Nacht.
ParaCrawl v7.1

Alpine Roller-coaster Roller-coasters are ridden on at the fairground and in summer.
Achterbahn wird am Rummelplatz gefahren –Â und zwar im Sommer.
ParaCrawl v7.1

Visit our stand (1C-C31) at the fairground in Hong Kong.
Besuchen Sie unseren Stand (1C-C31) auf der Messe Hong Kong.
ParaCrawl v7.1

Public transport, Berlin airport and the Messe Berlin fairground are within easy reach.
Die öffentlichen Verkehrsmittel und die Berliner Flughäfen sind sehr gut erreichbar.
ParaCrawl v7.1

The journey time to the fairground via public transportation is about 30 minutes.
Die Fahrzeit zur Messe beträgt mit öffentlichen Verkehrsmitteln etwa 30 Minuten.
ParaCrawl v7.1

Who is the operator for Fairground Slots Casino?
Wer ist der Betreiber des Fairground Slots Casino?
ParaCrawl v7.1

The video shows some impressions of the Regatta of Zeesenboots in Bodstedt and the fairground.
Das Video zeigt Eindrücke von der Zeesbootregatta und dem Festplatz.
ParaCrawl v7.1

The fairground and the city center can be reached by public transport.
Das Messegelände sowie die Innenstadt erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.
ParaCrawl v7.1

Do you want to go to the fairground in Köln?
Sie möchten in Köln zur Messe?
ParaCrawl v7.1