Übersetzung für "The earpiece" in Deutsch
It's
built
into
the
earpiece
camera,
but
it
only
works
when
it's
on,
though.
Aber
es
funktioniert
nur,
wenn
die
Kamera
läuft.
OpenSubtitles v2018
Did
Carrie
identify
the
guy
with
the
earpiece?
Hat
Carrie
den
Kerl
mit
dem
Ohrhörer
identifiziert?
OpenSubtitles v2018
Our
man
with
the
earpiece
paid
him
a
visit
last
week.
Unser
Mann
mit
dem
Ohrhörer
hat
im
letzte
Woche
einen
Besuch
abgestattet.
OpenSubtitles v2018
Chloe
was
able
to
follow
the
feed
from
the
earpiece.
Chloe
hat
das
Signal
aus
dem
Ohrhörer
zurückverfolgen
können.
OpenSubtitles v2018
Oh,
and,
devon,
the
earpiece
is
also
an
explosive
device.
Oh,
und
Devon,
das
Headset
ist
gleichzeitig
ein
Sprengsatz.
OpenSubtitles v2018
The
earpiece
receiver
11
is
respectively
bridgeable
with
a
variable
resistor
57.
Der
Hörer
11
ist
jeweils
mit
einem
veränderbaren
Widerstand
57
überbrückbar.
EuroPat v2
In
FIGS.
7
and
8,
the
earpiece
receivers
are
connected
in
parallel.
In
den
Figuren
7
und
8
sind
die
Hörer
parallelgeschaltet.
EuroPat v2
Their
diameter
is
exactly
the
same
size
as
the
acoustic
output
channel
from
the
earpiece.
Ihr
Durchmesser
ist
gerade
so
groß
wie
der
Schallaustrittskanal
aus
dem
Ohrstück.
EuroPat v2
The
sound
tube
is
a
conducting
element
for
conducting
sound
to
the
earpiece.
Der
Schallschlauch
ist
ein
Leitelement
zum
Leiten
von
Schall
hin
zu
dem
Ohrstück.
EuroPat v2
I
don't
want
to
receive
the
earpiece
at
home.
Ich
möchte
die
Hörer
nicht
zu
Hause
erhalten.
CCAligned v1
For
example,
a
defined
noise
is
emitted
via
the
earpiece.
Beispielsweise
wird
ein
definiertes
Rauschen
über
den
Hörer
abgegeben.
EuroPat v2
Can
the
earpiece
be
replaced,
or
does
the
entire
frame
need
to
be
renewed?
Kann
man
den
Bügel
austauschen,
oder
muss
die
komplette
Fassung
erneuert
werden?
ParaCrawl v7.1
If
anything,
the
earpiece
could
benefit
from
being
a
little
more
potent.
Wenn
überhaupt,
der
Hörer
können
von
ein
wenig
mehr
potente
profitieren.
ParaCrawl v7.1
By
simply
touching
the
earpiece
you
can
control
your
music.
Sie
können
Ihre
Musik
durch
einfaches
Berühren
des
Ohrstücks
mit
dem
Finger
steuern.
ParaCrawl v7.1
But
the
internal
earpiece,
the
FaceTime
camera
or
the
LCD
metal
plate
are
already
present.
Der
interne
Ohrhörer,
die
FaceTime-Kamera
oder
die
LCD-Metallplatte
sind
jedoch
bereits
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
This
affords
the
possibility
of
unifying
many
production
steps
and
thus
reducing
the
production
costs
of
the
earpiece
device.
Dadurch
lassen
sich
viele
Produktionsschritte
vereinheitlichen
und
somit
die
Herstellungskosten
der
Ohrstückvorrichtung
verringern.
EuroPat v2
The
earpiece
10
is
made
of
soft
and
elastic
silicone.
Das
Ohrstück
10
ist
aus
einem
weichen
und
elastischen
Silikon
gefertigt.
EuroPat v2
The
earpiece
device
60
contains
a
dome
62
made
of
a
soft
plastic.
Die
Ohrstückvorrichtung
60
umfasst
einen
Dome
62
aus
einem
weichen
Kunststoff.
EuroPat v2
By
way
of
example,
the
socket
can
be
adhesively
bonded
into
a
recess
in
the
earpiece.
Die
Buchse
kann
beispielsweise
in
eine
Aussparung
in
dem
Ohrstück
eingeklebt
sein.
EuroPat v2
The
amplified
sound
signal
is
guided
to
the
earpiece
10
via
a
sound
tube
14
.
Das
verstärkte
Schallsignal
wird
über
einen
Schallschlauch
14
zu
dem
Ohrstück
10
geleitet.
EuroPat v2
The
sound
tube
14
is
coupled
to
the
earpiece
10
via
the
pipe
18
.
Über
das
Rohr
18
ist
der
Schallschlauch
14
mit
dem
Ohrstück
10
gekoppelt.
EuroPat v2