Übersetzung für "The data security" in Deutsch
Article
17
of
the
general
data
protection
directive
contains
the
principle
of
data
security.
In
Artikel
17
der
allgemeinen
Datenschutzrichtlinie
ist
der
Grundsatz
der
Datensicherheit
verankert.
Europarl v8
The
selling
intervention
agency
shall
check
the
security
data.
Die
verkaufende
Interventionsstelle
überprüft
die
die
Sicherheit
betreffenden
Daten.
JRC-Acquis v3.0
The
data
protection
and
security
rules
laid
down
in
this
Regulation
should
apply.
Die
in
dieser
Verordnung
festgelegten
Datenschutz-
und
Sicherheitsbestimmungen
sollten
Anwendung
finden.
DGT v2019
Everything
in
the
agency,
security,
data,
undercover
aliases,
secret
identities
could
be
lost.
Somit
könnte
alles,
Sicherheit,
Daten,
Aliases
verloren
gehen.
OpenSubtitles v2018
This
increases
the
dynamic
range
of
the
AD
converter
3
and
the
data
security.
Dies
erhöht
den
Dynamikbereich
des
AD-Wandlers
3
und
die
Datensicherheit.
EuroPat v2
Given
that
some
data
was
already
being
transmitted
from
monitored
sites
to
ESO
headquarters,
and
in
view
of
the
technical
differences
between
the
individual
national
data
security
systems,
the
resolution
called
for
a
harmonised
regulatory
framework
at
EU
level
in
the
fields
of
data
security
and
secured
data
transmission.
Die
Richtlinie
schaffe
Sicherheit
und
reduziere
die
Umweltbelastungen,
schloss
der
Abgeordnete.
EUbookshop v2
I
have
read
and
accepted
the
data
security
declaration*
Ich
habe
die
Datenschutzerklärung
gelesen
und
akzeptiert*
CCAligned v1
I
agree
to
the
Data
Security
Policy
and
Terms
and
Conditions.
Ich
stimme
den
Datenschutzbestimmungen
und
AGB
zu.
CCAligned v1
I
have
read
and
understood
the
references
to
the
data
security.
Die
Hinweise
zum
Datenschutz
habe
ich
gelesen
und
verstanden.
CCAligned v1
I
have
also
read
the
Business
declaration
and
also
the
Data
Security
Statement.
Die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
habe
ich
gelesen,
ebenso
die
Datenschutzbestimmungen.
CCAligned v1
How
about
the
patient
data
security?
Wie
steht
es
mit
der
Sicherheit
der
Patientendaten?
CCAligned v1
Last
but
not
least,
the
EHR
enhances
data
security.
Nicht
zuletzt
erhöht
der
elektronische
Gesundheitsakt
außerdem
die
Datensicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
issue
of
data
security
plays
a
central
role
for
all
companies.
Die
Frage
der
Datensicherheit
spielt
für
alle
Unternehmen
eine
zentrale
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
complexity
of
data
security
will
also
increase.
Die
Komplexität
der
Datensicherheit
wird
darüber
hinaus
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
Further
information
to
the
data
security
of
the
Trusted
Shops
GmbH
can
be
found
here.
Weitere
Informationen
zum
Datenschutz
der
Trusted
Shops
GmbH
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
They
shall
give
you
only
an
assistance
on
the
subject
of
data
security
and
data
protection.
Sie
sollen
Ihnen
nur
eine
Hilfestellung
zum
Thema
Datensicherheit
und
Datensicherung
geben.
ParaCrawl v7.1
Fiber
optical
technology
is
not
vulnerable
to
electromagnetic
disturbances
and
increases
the
data
security.
Die
Lichtwellenleitertechnologie
ist
unanfällig
gegenüber
elektromagnetischer
Störungen
und
erhöht
die
Datensicherheit.
EuroPat v2
First
and
foremost
you
as
merchant
are
responsible
for
the
data
security
of
your
customers.
In
erster
Linie
sind
Sie
als
Händler
für
die
Datensicherheit
Ihrer
Kunden
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
We
cannot
assume
responsibility
for
the
data
and
information
security
practice
of
these
service
providers.
Wir
können
keine
Verantwortung
für
die
Daten-
und
Informationssicherheitspraxis
dieser
Dienstanbieter
übernehmen.
ParaCrawl v7.1