Übersetzung für "The border area" in Deutsch
Secondly,
I
think
it
is
very
important
to
refer
to
the
cross-border
language
area.
Als
zweites
ist
mir
sehr
wichtig,
auf
den
grenzüberschreitenden
Sprachraum
hinzuweisen.
Europarl v8
Such
accusations
are
being
levelled
at
taxi
drivers
in
the
border
area.
Derartige
Anschuldigungen
werden
an
Taxifahrer
im
Grenzgebiet
gerichtet.
Europarl v8
Measured
along
the
border
of
quarry
area
(dB(A))
Gemessen
an
der
Grenze
des
Steinbruchgebiets
(dB
(A))
DGT v2019
Other
information:
believed
to
be
in
the
Afghanistan/Pakistan
border
area.
Weitere
Angaben:
Soll
sich
im
Grenzgebiet
Afghanistan/Pakistan
aufhalten.
DGT v2019
The
territorial
validity
of
the
visa
shall
be
limited
to
the
border
area
of
the
issuing
Member
State.
Die
räumliche
Gültigkeit
des
Visums
ist
auf
das
Grenzgebiet
des
ausstellenden
Mitgliedstaats
beschränkt.
TildeMODEL v2018
The
cross-border
area
is
not
homogenous
and
lacks
an
identity
as
a
region.
Das
grenzübergreifende
Gebiet
ist
nicht
homogen
und
besitzt
auch
keine
Identität
als
Region.
TildeMODEL v2018
Many
mornings,
I
had
to
go
to
the
border
area
to
collect
a
journalist.
Morgens
musste
ich
häufig
in
das
Grenzgebiet
gehen,
um
Journalisten
abzuholen.
TED2020 v1
The
13-part
series
is
set
in
the
Bavarian
Alps,
in
the
border
area
around
Garmisch.
Die
13-teilige
Serie
spielt
in
den
bayerischen
Alpen,
im
Grenzgebiet
um
Garmisch.
WikiMatrix v1