Übersetzung für "The bermudas" in Deutsch

The Bermuda triangle is an area which ranges from the Bermudas to South Florida and Puerto Rico.
Das Bermuda-Dreieck erstreckt sich von den Bermuda-lnseln bis Süd-Florida und Puerto Rico.
ParaCrawl v7.1

The way back home to Germany leads via the Bahamas, the Bermudas and the Azores.
Die Rückreise erfolgt über die Bahamas, Bermuda und Azoren nach Deutschland.
ParaCrawl v7.1

The double impact south of the Bermudas alone has the explosive power of thirty thousand hydrogen bombs.
Allein der Doppeleinschlag südlich der Bermudas besitzt die Gewalt von dreißigtausend Wasserstoffbomben.
ParaCrawl v7.1

Balloon-vine was originally indigenous to the Bermudas, Florida and Texas.
Die Ballonrebe war ursprünglich auf den Bermudas, in Florida und Texas heimisch.
ParaCrawl v7.1

Habitat Balloon-vine was originally indigenous to the Bermudas, Florida and Texas.
Die Ballonrebe war ursprünglich auf den Bermudas, in Florida und Texas heimisch.
ParaCrawl v7.1

The bermudas have curve pockets at the front, two pockets at the back one with button and flap.
Die Bermuda hat abgerundete Eingrifftaschen vorn, zwei Taschen hinten, eine mit Klappe und Knopf.
ParaCrawl v7.1

The Karpos Scalon bermudas for women are very breathable and have a soft and cool feel to them.
Die Karpos Scalon Bermudas für Damen sind extrem atmungsaktiv und bieten ein weiches und kühles Tragegefühl.
ParaCrawl v7.1

The Karpos Scalon bermudas for men are very breathable and have a soft and cool feel to them.
Die Karpos Scalon Bermudas für Herren sind extrem atmungsaktiv und bieten ein weiches und kühles Tragegefühl.
ParaCrawl v7.1

Widely implemented home-based preprimary education programmes are the Parent as Teachers Program (PAT in the USA), the Home-based Instruction Programme for Preschool Youngsters (HIPPY in Israel, the Netherlands, Turkey, and the USA), the Mother (or Parent) Child Home Programme (MCHP, PCHP in the USA, Bermudas, and the Netherlands).
Unter den breit angelegten Programmen für häusliche Vorschulerziehung sind vor allem das Parent as Teachers Program (PAT, Vereinigte Staaten), das Home-based Instruction Programme for Preschool Youngsters (HIPPY, Israel, Niederlande, Türkei und Vereinigte Staaten) und das Mother (oder Parent) Child Home Programme (MCHP oder PCHP, Vereinigte Staaten, Bermuda und Niederlande) zu nennen.
EUbookshop v2

The Bermudas are summery, light and breathable and have extremely dynamic stretch properties for unrestricted freedom of movement when playing golf.
Die Bermudas sind sommerlich, leicht und atmungsaktiv und haben extrem dynamische Dehnungseigenschaften für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit beim Golfen.
ParaCrawl v7.1

If you are looking for a functional sports clothing, you can, for example, at the Bermudas or shorts look at us.
Wenn Sie auf der Suche nach einer funktionellen Sportbekleidung sind, können Sie sich bei uns zum Beispiel bei den Bermudas oder bei den Shorts umsehen.
ParaCrawl v7.1

Currently SUCH International has main center to Purchase, in the State of New York, and legal situs in the Delaware, while Triton International Container has operating center to San Francisco, in California, and legal situs in the Bermudas, where will be domiciled also the legal situs of the Triton new.
Gegenwärtig TAL International hat den hauptsächlichen Sitz zu Purchase, im der Staat New York und dem Rechtssitz im Delaware, während Triton, Container International, in Kalifornien und dem Rechtssitz in den Bermudashorts den operativen Sitz zu San Francisco hat, wo haben wird den Rechtssitz von dem neuen Triton angesiedelt auch.
ParaCrawl v7.1

In a note the government of the Argentine province, of which Ushuaia it is chief town, has explained that the woman governor has not allowed "the mooring in the port of Ushuaia of a ship fleeting that fly flag of British Cologne (the flag of the Princess Star is of the Bermudas, ndr) and that it comes from the Falklands Islands".
Die Regierung von der argentinischen Provinz bemerkt in ein hat erklärt, von welch Ushuaia Hauptstadt sie ist, dass der Gouverneur den Ankerplatz im Hafen von Ushuaia von einem Passagierschiff" zugelassen nicht hat,"das (die Flagge von dem Stern Princess, ndr) und Flagge von einer britischen Kolonie ist von den Bermudashorts schlägt","dass" es "von dem Falkland-Inseln "herkommt.
ParaCrawl v7.1

On the Bermudas, just off the American coast, the shorts are even accepted as part of the common business suit, what makes the origin of the name quite clear.
Auf den Bermuda-Inseln, kurz vor der amerikanischen Küste, werden die Shorts heute sogar als Teil des normalen Geschäftsanzugs akzeptiert, was die Namensherkunft wohl klar macht.
ParaCrawl v7.1

Moreover BW Group has constituted joint venture BW Pacific with the society of private equities P of Singapore (former Pacific Alliance Group) for the acquisition of ten modern product tanker Mediums yielded Ranges from the Elandra, society that is under responsibility of the Vitol Energy (Bermudas).
Außerdem BW Group hat die Jointventure BW Pacific mit der PAG von Singapur (ex Pacific Alliance Group für den Erwerb von nachgibt zehn Medien) beraubt Gesellschaft von gebildet equity modern product tanker Palette von dem Elandra, Gesellschaft, der vor Chef zu dem Vitol Energy (Bermudashorts).
ParaCrawl v7.1

Also the Adonia fly flag of the Bermudas and also it came from the Falkland-Falklands when yesterday the landing place to the port of Ushuaia is prohibited them.
Auch schlägt der Adonia Flagge von den Bermudashorts, und kam sie auch von Malvine her, wenn die Landung zu dem Hafen von Ushuaia sie gestern verboten wird.
ParaCrawl v7.1

The ibis VitÃ3ria Praia do Canto hotel faces the Ayrton Senna Bridge in the Triangulo das Bermudas district, an area of the city with a vast array of b...
Das Hotel ibis Vitória Praia do Canto liegt gegenüber der Ayrton-Senna-Brücke im Triangulo das Bermudas, einem Stadtgebiet mit zahlreichen Bars und Re...
ParaCrawl v7.1

For the summer round of golf or leisure, the golf bermudas allow very comfortable and convenient wearing and have very good playing features.
Für die sommerliche Runde Golf oder in der Freizeit, die Golf-Bermudas tragen sich äußerst komfortabel, bequem und verfügen über sehr gute Spieleigenschaften.
ParaCrawl v7.1

According to "El Mundo" it is suspected that further secret accounts exist on the Bermudas, in Panama or on the Virgin Islands.
Laut "El Mundo" werden noch weitere Geheimkonten auf den Bermuda-Inseln, in Panama oder den Jungferninseln vermutet.
ParaCrawl v7.1

The Bermudas are pleasantly light, breathable and have very effective stretch properties for an unrestricted movement sequence when playing golf.
Die Bermudas sind angenehm leicht, atmungsaktiv und verfügen über sehr effektive Stretcheigenschaften für einen uneingeschränkten Bewegungsablauf beim Golf.
ParaCrawl v7.1

Bacardi Is a company located on the Bermudas, which trades white rum and rum mix-drinks under the same name.
Bacardi Ist eine Firma mit Sitz auf den Bermudas, die weißen Rum und Rum-Mixgetränke gleichen Namens vertreibt.
ParaCrawl v7.1

The provincial government has remembered that of the Bermudas is considered a convenience flag.
Die provinzielle Regierung hat erinnert, dass jen von den Bermudashorts eine Flagge von der Angemessenheit erwogen hat.
ParaCrawl v7.1

For their investigations, the researchers took sediment core samples 4,500 metres below sea level off the Bermudas.
Für ihre Untersuchungen entnahmen die Wissenschaftler Proben aus einem Sedimentbohrkern aus 4.500 Metern Meerestiefe vor den Bermudas.
ParaCrawl v7.1

Spanish businesses have dominated, but investment from China, Qatar, the Bermudas and Brazil is likely to increase.
Bis jetzt haben spanische Unternehmen die Tourismuslandschaft in Kuba dominiert, künftig wird jedoch mit einer deutlichen Zunahme von Investitionen unter anderem aus China, Katar, den Bermuda-Inseln und Brasilien zu rechnen sein.
ParaCrawl v7.1

The Vitoria hotel in Praia do Canto faces the Ayrton Senna Bridge in the Triangulo das Bermudas, an... (Find out more)
Das Hotel Vitoria Praia do Canto liegt gegenüber der Ayrton-Senna-Brücke in Triangulo das Bermudas,... (Weitere Informationen)
ParaCrawl v7.1

Scenography, as spatial art, might require a linguistic «logic of the complex» (Peter Sloterdijk, “Tau von den Bermudas” – dew from the Bermudas), in order to grasp it, as it imparts messages through different channels and, through the physis of spaces, addresses cognitive as well as emotional forms of reception and resorts to auditory, visual, haptic and olfactory, dramaturgic as well as narrative means simultaneously in order to have an immersive effect.Born in 1961.
Szenografie, als Raumkunst, könnte einer sprachlichen «Logik des Komplexen» (Peter Sloterdijk, Tau von den Bermudas) bedürfen, um ihrer habhaft zu werden, weil sie Botschaften über mehrere Kanäle gleichzeitig vermittelt und über die Physis von Räumen kognitive wie emotionale Rezeptionsformen anspricht und sich zugleich auditiver, visueller, haptischer und olfaktorischer, dramaturgischer wie narrativer Mittel bedient, um immersiv zu wirken.
ParaCrawl v7.1