Übersetzung für "The abdominal wall" in Deutsch
Actraphane
is
administered
subcutaneously
in
the
thigh
or
abdominal
wall.
Actraphane
wird
subkutan
in
den
Oberschenkel
oder
in
die
Bauchdecke
injiziert.
EMEA v3
Cetrotide
0.25
mg
is
for
subcutaneous
injection
into
the
lower
abdominal
wall.
Cetrotide
0,25
mg
wird
subkutan
in
die
untere
Bauchwand
injiziert.
EMEA v3
Velosulin
is
administered
subcutaneously
in
the
abdominal
wall.
Velosulin
wird
subkutan
in
die
Bauchdecke
verabreicht.
EMEA v3
Method
of
administration
Cetrotide
is
for
subcutaneous
injection
into
the
lower
abdominal
wall.
Art
der
Anwendung
Cetrotide
wird
subkutan
in
die
untere
Bauchdecke
injiziert.
ELRC_2682 v1
The
injections
are
given
preferably
in
the
thigh
or
the
front
part
of
the
abdominal
wall.
Die
Injektionen
werden
vorzugsweise
entweder
in
den
Oberschenkel
oder
die
vordere
Bauchwand
gegeben.
EMEA v3
The
injections
are
given
in
the
thighs
or
the
anterior
abdominal
wall.
Die
Injektionen
werden
in
den
Oberschenkel
oder
die
vordere
Bauchwand
gegeben.
EMEA v3
If
convenient,
the
abdominal
wall,
the
gluteal
region
or
the
deltoid
region
may
also
be
used.
Injektionen
in
die
Bauchdecke,
den
Gesäßbereich
oder
den
Oberarm
sind
auch
möglich.
EMEA v3
Mixtard
is
administered
subcutaneously
in
the
thigh
or
abdominal
wall.
Mixtard
wird
subkutan
in
den
Oberschenkel
oder
in
die
Bauchdecke
injiziert.
EMEA v3
Tresiba
is
administered
subcutaneously
by
injection
in
the
thigh,
the
upper
arm
or
the
abdominal
wall.
Tresiba
wird
subkutan
in
den
Oberschenkel,
den
Oberarm
oder
die
Bauchdecke
injiziert.
ELRC_2682 v1
CSII
should
be
administered
in
the
abdominal
wall.
Die
CSII
sollte
in
die
Bauchdecke
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
Actrapid
is
administered
subcutaneously
in
the
abdominal
wall.
Actrapid
wird
subkutan
in
die
Bauchdecke
injiziert.
EMEA v3
Cetrotide
is
given
by
subcutaneous
(under
the
skin)
injection
into
the
lower
abdominal
(tummy)
wall.
Cetrotide
wird
subkutan
(unter
die
Haut)
in
die
untere
Bauchwand
injiziert.
EMEA v3
Ryzodeg
is
administered
subcutaneously
by
injection
in
the
abdominal
wall,
the
upper
arm
or
the
thigh.
Ryzodeg
wird
subkutan
in
die
Bauchdecke,
den
Oberarm
oder
den
Oberschenkel
injiziert.
TildeMODEL v2018
The
abdominal
wall
10
is
perforated
by
means
of
a
trocar.
Die
Bauchdecke
10
wird
mittels
eines
Trokars
perforiert.
EuroPat v2
The
abdominal
wall
10
is
perforated
by
a
trocar.
Die
Bauchdecke
10
wird
mittels
eines
Trokars
perforiert.
EuroPat v2
Beth,
pull
up
on
the
abdominal
wall
more.
Beth,
zieh
die
Bauchdecke
weiter
hoch.
OpenSubtitles v2018
The
transmitter
housing
is
fixed
intraperitoneally
to
the
abdominal
wall
muscle,
and
layered
closure
of
the
wound
is
performed.
Das
Sendergehäuse
wird
intraperitoneal
an
der
Bauchwandmuskulatur
fixiert
und
die
Wunde
schichtweise
verschlossen.
EuroPat v2