Übersetzung für "Thanks and best" in Deutsch
It
has
now
become
possible
thanks
to
innovation
and
best
developments.
Es
ist
nun
möglich
dank
Innovation
und
besten
Entwicklungen
geworden.
ParaCrawl v7.1
They
were
accompanied
by
word
of
thanks
and
best
wishes.
Sie
wurden
von
den
Dankesworten
und
guten
Wuenschen
der
Dorfbewohner
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
and
best
regards
(Translated
with
Google
Translate)
Danke
und
viele
Grüße
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Thanks
and
with
best
regards
from
Diny
and
Martien
(Translated
with
Google
Translate)
Vielen
Dank
und
mit
freundlichen
Grüßen
aus
Diny
und
Martien
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
We
say
today
'au
revoir'
with
a
vote
of
thanks
and
our
best
wishes
for
the
future.
Wir
sagen
heute
„au
revoir“,
verbunden
mit
unserem
Dank
und
unseren
besten
Wünschen
für
die
Zukunft.
Europarl v8
When
a
politician
has
reached
such
a
high
level
and
has
held
on
to
them
so
tightly,
he
deserves
thanks,
recognition
and
best
wishes.
Wenn
einer
auf
einem
so
hohen
Level
angekommen
ist
und
sie
so
konsequent
bewahrt,
dann
gebühren
ihm
dafür
Dank,
Anerkennung
und
die
besten
Wünsche!
Europarl v8
Let
me
nevertheless
express
my
thanks
and
best
wishes
to
the
rapporteur
from
the
Committee
on
the
Internal
Market
and
Consumer
Protection.
Nichtsdestotrotz
möchte
ich
der
Berichterstatterin
aus
dem
Ausschuss
für
Binnenmarkt
und
Verbraucherschutz
alles
Gute
wünschen
und
mich
bedanken.
Europarl v8
To
those
who
are
relinquishing
their
NGAA
duties,
the
Commission
and
the
ERASMUS
Bureau
extend
their
warmest
thanks
and
best
wishes
for
the
future.
Die
Kommission
und
das
ERASMUS
Bureau
danken
all
jenen,
die
ihre
NGAATätigkeiten
aufgeben,
recht
herzlich
und
wünschen
ihnen
für
die
Zukunft
alles
Gute.
EUbookshop v2
Malagacar
is
the
best
company,
very
good
treatment
and
luxury
service,
thanks
and
best
regards.
Malaga
ist
das
beste
Unternehmen,
sehr
gute
Behandlung
und
Luxus-Service,
vielen
Dank
und
viele
Grüße.
ParaCrawl v7.1
Many
thanks
and
best
regards
to
the
family
Schweigert
which
has
left
behind
the
biggest
surprise
to
us.
Vielen
Dank
und
liebe
Grüße
an
die
Familie
Schweigert,
welche
uns
das
größte
Überraschungsei
dagelassen
hat.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
our
special
thanks
and
best
wishes
for
the
future
go
to
Philippe
Grohe,
who
led
the
AXOR
brand
successfully
and
who
fostered
and
intensified
the
dialogue
with
our
international
design
partners”,
as
the
Chairman
of
the
Supervisory
Board
pointed
out.
Ebenso
gelten
unser
größter
Dank
und
unsere
besten
Wünsche
für
die
Zukunft
Herrn
Philippe
Grohe,
der
die
Marke
AXOR
erfolgreich
geführt
hat
und
hierbei
den
Dialog
mit
unseren
internationalen
Design-Partnern
ausgebaut
hat.“
ParaCrawl v7.1
To
all
of
you
attending
this
important
Symposium,
I
wish
to
express,
in
conclusion,
my
thanks
and
best
wishes.
Euch
allen,
die
ihr
an
diesem
wichtigen
Symposium
teilnehmt,
möchte
ich
nun
abschließend
meinen
Dank
und
einen
Wunsch
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
Please
give
Earl
my
deepest
thanks
and
best
regards,
as
the
career
that
evolved
for
me
was
launched
in
many
ways
by
his
guidance
and
my
desire
to
emulate
the
type
of
shows
he
does,
the
quality
he
puts
in
them,
and
the
respect
he
shows
all
who
work
for
him.
Bitte
richte
Earl
meinen
tiefsten
Dank
und
beste
Grüße
aus,
weil
die
Karriere,
die
sich
für
mich
ergab,
auf
vielerlei
Arten
durch
seine
Führung
ausgerichtet
wurde
und
durch
mein
Verlangen,
den
Typ
von
Sendungen,
die
er
macht,
herauszubringen,
durch
die
Qualität,
die
er
in
sie
legt,
und
durch
den
Respekt,
den
er
allen
entgegenbringt,
die
für
ihn
arbeiten.
CCAligned v1
My
hearty
thanks
and
best
wishes
go
to
all
who
have
been
helpers
in
this
noble
cause
of
humanity.
Mein
herzlicher
Dank
und
meine
besten
Wünsche
gehen
zu
allen,
die
diese
edle
Mission
für
die
Menschheit
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
That
said,
many
thanks
and
best
nights
are
those
when
the
whole
company
is
up
(Translated
with
Google
Translate)
Read
the
original
Translate
Das
sei
gesagt,
vielen
Dank
und
besten
Nächte
sind
jene,
wenn
die
ganze
Gesellschaft
ist
bis
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1