Übersetzung für "Tetrasodium" in Deutsch
As
further
stabilizer,
a
small
amount
of
finely
divided
tetrasodium
pyrophosphate
is
added.
Als
weiterer
Stabilisator
wird
eine
kleine
Menge
von
feinteiligem
Tetranatriumpyrophosphat
zugegeben.
EuroPat v2
Very
particular
preference
is
given
to
the
trisodium
salt
of
MGDA
and
the
tetrasodium
salt
of
GLDA.
Ganz
besonders
bevorzugt
sind
das
Trinatriumsalz
von
MGDA
und
das
Tetranatriumsalz
von
GLDA.
EuroPat v2
A
particularly
preferred
chelating
agent
is
the
tetrasodium
salt
of
ethylenediaminetetraacetic
acid
(EDTA).
Ein
besonders
bevorzugter
Chelatbildner
ist
das
Tetranatriumsalz
der
Ethylendiamintetraessigsäure
(EDTA).
EuroPat v2
We
use
an
ingredient
called
tetrasodium
pyrophosphate
which
prevents
plaque
from
sticking.
Wir
verwenden
einen
Bestandteil
namens
Tetranatriumpyrophosphat,
der
die
Anhaftung
von
Plaque
unterbindet.
ParaCrawl v7.1
As
complexing
phosphates,
tetrasodium
pyrophosphate,
sodium
hexametaphosphate,
trisodium
phosphate,
sodium
hydrogen
pyrophosphate
and
sodium
tripolyphosphate
have
proved
to
be
useful.
Als
komplexierende
Phosphate
haben
sich
Tetranatriumpyrophosphat,
Natriumhexametaphosphat,
Trinatriumphosphat,
Natrium
hydrogenpyrophosphat,
Natriumtripolyphosphat
bewährt.
EuroPat v2
A
poly(alkylene
terephthalate)
molding
material
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
catalyst
is
tetrasodium
ethylenediaminetetraacetate.
Polyalkylenterephthalat-Formmassen
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Katalysator
das
Tetranatriumsalz
der
Äthylendiamintetraessigsgsure
ist.
EuroPat v2
It
is
used
particularly
as
the
sodium
salt,
whereby
the
disodium
salt
reacts
neutrally
and
the
tetrasodium
salt
alkalinically.
Sie
wird
insbesondere
als
Natriumsalz
eingesetzt,
wobei
das
Dinatriumsalz
neutral
und
das
Tetranatriumsalz
alkalisch
reagiert.
EuroPat v2
It
is
employed
in
particular
as
a
sodium
salt,
the
disodium
salt
reacting
neutrally
and
the
tetrasodium
salt
in
alkaline
fashion.
Sie
wird
insbesondere
als
Natriumsalz
eingesetzt,
wobei
das
Dinatriumsalz
neutral
und
das
Tetranatriumsalz
alkalisch
reagiert.
EuroPat v2
Further
examples
include
ammonium
dihydrogenphosphate,
sodium
dihydrogenphosphate,
potassium
dihydrogenphosphate,
disodium
dihydrogenpyrophosphate,
tetrasodium
pyrophosphate.
Weitere
Beispiele
sind
unter
anderem
Ammoniumdihydrogenphosphat,
Natriumdihydrogenphosphat,
Kaliumdihydrogenphosphat,
Dinatriumdihydrogenpyrophosphat,
Tetranatriumpyrophosphat.
EuroPat v2