Übersetzung für "Termination of pregnancy" in Deutsch

What does the threat of termination of pregnancy imply?
Was bedeutet die drohende Beendigung der Schwangerschaft?
ParaCrawl v7.1

According to God's will termination of pregnancy should not occur.
Schwangerschaftsabbruch soll nach Gottes Willen nicht sein.
ParaCrawl v7.1

This combination is for the medical termination of pregnancy.
Die Kombination der Tabletten wird für einen medizinischen Schwangerschaftsabbruch verwendet.
ParaCrawl v7.1

Agnieszka Grzybek: How, in this situation, Polish women deal with the termination of pregnancy?
Wie gehen polnische Frauen in dieser Situation mit dem Schwangerschaftsabbruch um?
ParaCrawl v7.1

Fear of premature termination of pregnancy becomes a true obsession.
Die Angst vor dem vorzeitigen Beendigung der Schwangerschaft wird zu einer wahren Obsession.
ParaCrawl v7.1

How, in this situation, Polish women deal with the termination of pregnancy?
Wie gehen polnische Frauen in dieser Situation mit dem Schwangerschaftsabbruch um?
ParaCrawl v7.1

Often, the lack of treatment in such situations leads to the termination of pregnancy.
Oft führt die fehlende Behandlung in solchen Situationen zum Abbruch der Schwangerschaft.
ParaCrawl v7.1

This grant shall also be payable in the event of termination of pregnancy after not less than seven months.
Diese Zulage wird auch dann gewährt, wenn die Schwangerschaft nach mindestens sieben Monaten unterbrochen wird.
DGT v2019

To ban termination of pregnancy, except in cases when there are medical indications and a court decision .
Abbruch der Schwangerschaft verbieten außer wenn es medizinische Hinweise und einen Gerichtsbeschluß gibt, .
GlobalVoices v2018q4

Inadvertent vaccination of unknowingly pregnant women with PRIORIX should not be a reason for termination of pregnancy.
Die versehentliche Impfung einer schwangeren Frau mit PRIORIX ist kein Grund für einen Schwangerschaftsabbruch.
ELRC_2682 v1

In case of inadvertent vaccination of pregnant woman with Priorix, this should not be a reason for termination of pregnancy.
Die versehentliche Impfung einer schwangeren Frau mit Priorix ist kein Grund für einen Schwangerschaftsabbruch.
ELRC_2682 v1

The physician who performs the termination of pregnancy is excluded from being a counsellor.
Der Arzt, der den Abbruch der Schwangerschaft vornimmt, ist als Berater ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

Abortion is a medical procedure resulting in the termination of a human pregnancy and death of a fetus.
Abtreibung ist ein medizinisches Verfahren, was zur Beendigung einer menschlichen Schwangerschaft und Tod eines Fötus.
ParaCrawl v7.1