Übersetzung für "Terlaner" in Deutsch

Our Terlaner I Grande Cuvée landed in the United States .
Unser Terlaner I Grande Cuvée ist nun auch in den Vereinigten Staaten angekommen.
ParaCrawl v7.1
The Terlaner Asparagus Hikes give some insight into the secrets of cultivating asparagus.
Die Terlaner Spargelwanderungen geben Einblick in die Geheimnisse des Spargelanbaus.
ParaCrawl v7.1
Terlaner wines have saved the peculiarities of climate and soil in it.
Terlaner Weine haben die Besonderheiten von Klima und Boden in sich gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The extremely long period spent on the fine lees has made the Terlaner 1991 Rarity unique.
Der bemerkenswert lange Ausbau auf der Feinhefe hat den Terlaner 1991 Rarity einzigartig gemacht.
ParaCrawl v7.1
Don't you have the wine Terlaner Cuvée?
Sie haben keinen Terlaner Cuvée?
ParaCrawl v7.1
The Nova Domus Terlaner Riserva has a storage potential of at least 8 to 14 years.
Der Nova Domus Terlaner Riserva hat eine Lagerungspotential von mindestens 8 bis 14 Jahren.
ParaCrawl v7.1
The Terlaner wine soup was first served in Berlin in 1965 at a culinary event presenting South-Tyrolean specialities.
Die Terlaner Weinsuppe wurde laut Franz Tauber 1965 anlässlich der gastronomischen Präsentation der Südtiroler Spezialitäten in Berlin zum ersten Mal aufgetischt.
ParaCrawl v7.1
This Terlaner top wine from South Tyrol is an ideal companion to starters, caviar, grilled salmon or roast tuna, but also beef, the classic Fiorentina, veal medallions Saltimbocca or braised knuckle of veal, Parmigiana eggplant gratin or fondue with truffle.
Dieser Terlaner Spitzenwein aus Südtirol ist ein idealer Begleiter zu Vorspeisen, Kaviar, gegrillter Lachs oder Thunfischbraten, aber auch Rindfleisch, der klassischen Fiorentina, Kalbsmedaillons Saltimbocca oder geschmorte Kalbshaxe, Parmigiana Auberginenauflauf oder Fondue mit Trüffel.
ParaCrawl v7.1
A rich storehouse for the synthesis of the polyphenols, which are one of the explanations for the unique character of Terlano's white wines and especially Terlaner I Grande Cuvée.
Eine reiche Quelle zur Synthese jener Polyphenole, welche ein Grund für die absolute Einzigartigkeit der Terlaner Weißweine und insbesondere des Terlaner I Grande Cuvée sind.
ParaCrawl v7.1
Not only red wines are wines to preserve but also the white ones, as our Terlaner Rarity 1991 demonstrates.
Nicht nur die Rotweine sind Weine zum Aufbewahren, sondern auch die Weißweine, wie unser Terlaner Rarity 1991 beweist.
ParaCrawl v7.1
The committee defined the Terlaner I Primo Grande Cuvèe as a „great wine, which is the result of a great vintage”.
Die Verantwortlichen beschrieben den Terlaner I Primo Grande Cuvée als „eine großen Wein aus einem großen Jahrgang“.
ParaCrawl v7.1
The numerous articles published on local magazines dedicated to the presentation of our Terlaner I Grande Cuvée 2013are proof of it...
Die zahlreichen in den lokalen Medien veröffentlichten Artikel über unseren Terlaner I Grande Cuvée 2013 sind der Beweis dafür...
ParaCrawl v7.1
Our Terlaner I Grande Cuvée 2015 stands out among the “Best 5 Tastings” in the “Guida Oro - I Vini di Veronelli 2019”, triumphing in the category “Best White Wine”.
Unser Terlaner I Grande Cuvée 2015 wurde vom Weinführer „Guida Oro – I Vini di Veronelli 2019“ als einer der „5 Migliori Assaggi“ prämiert und befindet sich somit an der Spitze der Kategorie „Bester Weißwein“.
ParaCrawl v7.1
Alessandro Franceschini has selected our Terlaner 1991 Rarity describing it as “exciting because of its accuracy, complexity and astonishing youth” …
Alessandro Franceschini hat sich für unseren Terlaner 1991 Rarity entschieden und beschreibt ihn als „spannend, durch seine Struktur, Komplexität und jugendliche Frische“…
ParaCrawl v7.1
When it comes to choosing between our Terlaner Cuvée and Sauvignon Winkl, it is hard, maybe impossible, to take a decision.
Sich zwischen dem Terlaner I Grande Cuvée und dem Sauvignon Winkl zu entscheiden, ist schwierig, wenn nicht unmöglich.
ParaCrawl v7.1
The Terlaner Alto Adige/South Tyrol DOC from Cantina Terlan glitters straw yellow in the glass with green nuances and unfolds delicious aromas of green apple and white peach accompanied by fine nuances of lemon balm and mint.
Der Terlaner Alto Adige/ Südtirol DOC von Cantina Terlan funkelt im Glas strohgelb mit grünen Nuancen und entfaltet köstliche Aromen von grünem Apfel und weißem Pfirsich untermalt von feinen Nuance von Zitronenmelisse und Minze.
ParaCrawl v7.1
Spirito diVino has recentlypublishedanarticle onthepresentation of our “Terlaner I Grande Cuvée 2013”, describing it as a “challenge in the name of excellence and longevity”: a wine, which is not afraid to face the comparison to famous Burgundy whites...
Spirito di Vino hat vor Kurzem einen interessanten Artikel über die Präsentation unseres "Terlaner I Grande Cuvée 2013" verfasst, in dem er als "ein Symbol für Exzellenz und Langlebigkeit" bezeichnet wurde: ein Wein, der keine Scheu zu haben braucht, den berühmten Weißweinen des Burgunds entgegenzutreten...
ParaCrawl v7.1
The term “Terlaner classico” is used for those grape varieties that grow in the traditional wine-growing area between Andriano, Nalles and Terlano.
Als „Terlaner klassisch“ werden jene Rebsorten bezeichnet, die im klassischen Terlaner Gebiet zwischen Andrian, Nals und Terlan wachsen.
ParaCrawl v7.1
L’Espresso, a renowned Italian magazine, has found the perfect words to describe such an exclusive wine as the Terlaner I Grande Cuvée: “This cuvée of Pinot Blanc, Chardonnay and Sauvignon, is characterised by an aromatic structure of extraordinary fullness and elegance, with a clear potential for a further aging."...
L’Espresso, die berühmte italienische Zeitschrift, hat die idealen Worte für einen exklusiven Wein wie den Terlaner I Grande Cuvée gefunden: „Dieser Cuvée aus Weißburgunder, Chardonnay und Sauvignon weist eine Aromastruktur von außergewöhnlicher Fülle und Eleganz auf, mit einem deutlichen Potenzial nachträglicher Verfeinerung.“...
ParaCrawl v7.1
Terlaner Pinot Blanc - 2017 - Muri-Gries Winery We use cookies to provide you with a better user experience.
Terlaner Weissburgunder - 2017 - Klosterkellerei Muri-Gries Um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies.
ParaCrawl v7.1
The Terlaner I Primo Grande Cuvée 2016 is the first south-tyreolean wine and the very first Italian white wine to get the maximum score of 100 point by Falstaff, one of the most renowned wine guides.
Der Terlaner I Primo Grande Cuvée 2016 der Kellerei Terlan erhielt als erster Südtiroler Wein und als erster Weißwein Italiens die Höchstnote von 100 Punkten vom renommierten Weinführer Falstaff.
ParaCrawl v7.1
The new wine of Cantina Terlano, the Terlaner I Grande Cuvée, has recently made its debut at a presentation to the press .
Erst kürzlich feierte der Terlaner I Grande Cuvée der Kellerei Terlan sein Debüt in Form einer Präsentation vor Journalisten.
ParaCrawl v7.1