Übersetzung für "Teratogenesis" in Deutsch
However,
drug-related
teratogenesis
was
not
observed
in
either
animal
model.
Es
wurde
jedoch
in
keinem
der
beiden
Tiermodelle
eine
arzneimittelabhängige
Teratogenese
beobachtet.
EMEA v3
In
scientific
terms,
he
works
as
such
in
the
field
of
teratogenesis.
Wissenschaftlich
gesprochen
begibt
er
sich
damit
auf
das
Gebiet
der
Teratogenese.
ParaCrawl v7.1
The
NIH
response
was
that
DMSO
alone
was
tolerated
without
teratogenesis
in
the
types
of
mice
under
test.
Die
NIH-Antwort
bestand
darin,
dass
DMSO
alleine
bei
den
getesteten
Mäusen
ohne
Teratogenese
toleriert
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
NOAEL
chosen
for
calculating
the
margin
of
safety
is
taken
from
long-term
repeated
dose
toxicity
studies
(sub-acute,
sub-chronic,
and/or
chronic
toxicity
tests,
carcinogenesis
tests,
teratogenesis
tests,
reproduction
toxicity,
etc.).
Der
NOAEL-Wert,
der
zur
Berechnung
der
Sicherheitsmarge
gewählt
wird,
wird
aus
Langzeitstudien
zur
Toxizität
bei
wiederholter
Verabreichung
abgeleitet
(subakute,
subchronische
und/oder
chronische
Toxizitätsversuche,
Prüfungen
zur
Kanzerogenese
und
Teratogenese,
Reproduktionstoxizität
usw.).
DGT v2019
Studies
on
teratogenesis
and
reproduction
are
necessary
for
those
ingre
dients
or
cosmetic
products
which
are
absorbed
or
ingested
to
study
the
probability
that
a
substance
possesses
teratogenic
potential.
Untersuchungen
über
Teratogenese
und
Fortpflanzung
sind
für
solche
Inhaltsstoffe
von
kosmetischen
Mitteln
erforderlich,
die
über
die
Haut
resorbiert
oder
oral
aufgenommen
werden
können.
EUbookshop v2
One
of
the
concepts
of
teratogenesis
is
that
certain
periods
during
the
development
are
more
susceptible
to
teratogenic
agents
than
others.
Eines
der
Konzepte
der
Teratogenese
ist,
dass
gewisse
Perioden
in
der
Entwicklung
anfälliger
sind
auf
teratogene
Wirkstoffe
als
andere.
ParaCrawl v7.1
Do
therefor
ventolin
hfa
machine
a
anorectic
teratogenesis
of
ciprodex
unless
consciously
taught
by
your
doctor.
Tun
Sie
dazu
mit
Ventolin
hfa
eine
anorektische
Teratogenese
von
Ciprodex,
sofern
Sie
nicht
bewusst
von
Ihrem
Arzt
belehrt
werden.
ParaCrawl v7.1
While
these
scientists
devoted
themselves
to
the
so-called
direct
method,
Gerhard
Lang
can
reasonably
be
called
the
very
first
representative
of
hypothetical
teratogenesis.
Während
sich
aber
diese
Gelehrten
der
sogennanten
direkten
Methode
befleissigten,
kann
man
Gerhard
Lang
mit
Fug
und
Recht
als
den
ersten
Vertreter
der
hypothetischen
Teratogenese
betrachten.
ParaCrawl v7.1