Übersetzung für "Tender letter" in Deutsch
Secondly,
the
deadline
for
submission
of
tenders
was
less
than
the
minimum
40
days
from
the
dispatch
of
the
letter
of
invitation
to
tender,
and
that
letter
did
not
contain
the
tender
specifications.
Ein
weiterer
Kritikpunkt
ist
die
Frist
für
die
Vorlage
der
Angebote,
die
weniger
als
40
Tage
nach
Absendung
der
Aufforderung
zur
Einreichung
von
Angeboten
betrug,
welche
im
übrigen
keine
Leistungsbeschreibung
enthielt.
TildeMODEL v2018
The
tender
notice
or
letter
of
invitation
must
specify
the
manner
in
which
explanations
are
to
be
submitted
but
must
also
state
which
explanations
may
be
necessary
in
order
for
tenders
to
be
admitted.
Die
Ausschreibung
oder
das
Aufforderungsschreiben
müssen
die
Modalitäten
für
die
Vorlage
der
Belege
aufführen
und
auch
angeben,
welche
Belege
gegebenenfalls
für
die
Ordnungsmäßigkeit
der
Angebote
erforderlich
sind.
EUbookshop v2
This
is
a
tender
letter
to
a
group
of
Christians
who
were
especially
close
to
the
heart
of
Paul
(2
Corinthians
8:1-6),
and
comparatively
little
is
said
about
doctrinal
error.
Dies
ist
ein
liebevoller
Brief
an
eine
Gruppe
von
Christen,
die
Paulus
besonders
nahe
standen
(2.
Korinther
8,1-6)
und,
indem
verhältnismäßig
wenig
über
fehlerhafte
Lehren
gesagt
wird.
ParaCrawl v7.1
Because
she
told
others
about
having
tendered
a
letter
that
invalidated
the
"reform,"
she
was
handcuffed
to
a
bed
by
police
officers
Lin
Wei,
Zhang
Xiaodan,
Wang
Yadong
etc.
Da
sie
den
anderen
erzählte,
dass
sie
einen
Brief
schrieb,
welches
die
"Umerziehung"
für
ungültig
erklärte,
wurde
sie
von
den
Polizeibeamten
Lin
Wei,
Zhang
Xiaodan,
Wang
Yadong
usw.
an
einem
Bett
gefesselt.
ParaCrawl v7.1