Übersetzung für "Telemarking" in Deutsch

Telemarking and pretty much anything that makes fun on the mountain.
Sports Telemarken und so ziemlich alles was am Berg Spaß macht.
ParaCrawl v7.1

Telemarking is an old skiing technique that's making a real comeback on our ski slopes.
Telemarken ist eine uralte Abfahrtsskitechnik, die auf unseren Pisten wieder stark im Kommen ist.
ParaCrawl v7.1

Not quite inappropriate - after all, you will find in the Salewa Mountain Shop a lot of material that is indispensable for telemarking and freeriding.
Nicht ganz unzweckmäßig - immerhin findet man im Salewa Mountainshop einiges an Material, das zum Telemarken und Freeriden unverzichtbar ist.
ParaCrawl v7.1

More than 25 instructors specialized in Snowboarding, Carving and Telemarking are waiting for you at School Camp 20 in Livigno.
Mehr als 25 Lehrer, die sich auf Snowboarden, Carving und Telemarken spezialisiert haben, warten auf Sie im Camp 20 in Livigno.
CCAligned v1

Exercising outdoors - ski touring, telemarking, ice climbing, curling and horse-drawn sleigh rides are the perfect alternative to the slopes and fun sports offering in Flachau.
Bewegung in der Natur - Skitouren, Telemark, Eisstockschießen und Pferdeschlittenfahrten sind perfekte Alternativen abseits des Pisten- und Funsportangebots in Flachau.
ParaCrawl v7.1

A holiday in Alta Badia in winter cannot leave aside winter sports: we are as a matter of fact in the heart of the Dolomiti Superski ski carousel, the biggest ski carousel in the world, that not only is synonymous for skiing, but for snowboarding, telemarking, freeriding, alpine skiing, cross-country skiing and much more too.
Winterurlaub in Alta Badia im Herzen des Dolomiti Superski-Skikarussells: das größte Skigebiet der Welt steht für Ski, Snowboard, Telemark, Freeride, Alpinski, Langlauf und noch viel mehr.
ParaCrawl v7.1

The ski schools do of course also fulfil special requirements, which means disciplines such as carving, telemarking, snowboarding and race skiing are also taught.
Natürlich erfüllt die Skischule auch spezielle Wünsche: So werden auch die Disziplinen Carving, Telemarken, Snowboarden oder Rennlauf unterrichtet.
ParaCrawl v7.1

Important component of Telemarking is the jump: the impact during the landing is weakend by the Telemark position.
Wichtiger Bestandteil des Telemark ist das Springen: der Schlag bei der Landung wird in der Telemark-Position sanft gedämpft.
ParaCrawl v7.1