Übersetzung für "Telemaintenance" in Deutsch
This
system
allows
additional
service
set-ups
like
telemaintenance,
teleservice
and
automatic
alarm
fuse.
Das
System
ermöglicht
zusätzliche
Serviceeinrichtungen
wie
Fernwartung,
Teleservice
und
automatische
Alarmsicherung.
ParaCrawl v7.1
A
permanent
internet
connection
is
essential
(for
updates
and
support
with
telemaintenance)
Ein
permanenter
Internet-Anschluss
ist
zwingend
(für
Updates
und
Support
mit
Fernwartung)
CCAligned v1
In
case
you
have
a
problem
at
one
time
with
matchflow,
we
will
certainly
help
you
directly
in
your
working-place
per
telemaintenance
with
our
Support
-
Instrument
NetViewer.
Sollten
Sie
einmal
ein
Problem
mit
matchFlow
haben,
helfen
wir
Ihnen
gerne
direkt
an
Ihrem
Arbeitsplatz
per
Fernwartung
mit
unserem
Support-Werkzeug
NetViewer.
ParaCrawl v7.1
Via
telemaintenance
you
get
as
our
customer,
the
usual
fast
and
high
quality
service
at
an
even
lower
prise
as
before.
Über
die
Fernwartung
erhalten
Sie
als
unser
Kunde
den
gewohnt
schnellen
und
hochwertigen
Service
zu
einem
noch
günstigeren
Preis
wie
bisher.
ParaCrawl v7.1
The
services
include
mentoring
and
adjustments
just
like
service
at
your
location
or
via
telemaintenance
as
well
as
sales.
Die
Leistungen
umfassen
die
Beratung
ebenso
wie
die
Einrichtung,
den
Service
vor
Ort
oder
per
Fernwartung
sowie
den
Verkauf.
ParaCrawl v7.1
But
the
best
part
is,
it
always
works
the
same,
regardless
of
whether
a
web
panel
is
connected
directly
to
the
machine
with
the
PLC,
or
whether
an
office
PC
wants
access
to
it
via
an
intranet,
or
has
to
carry
out
telemaintenance
via
internet.
Und
das
Beste:
es
funktioniert
immer
gleich,
egal
ob
ein
Web-Panel
direkt
an
der
Maschine
mit
der
SPS
verbunden
ist,
ein
Büro-PC
übers
Intranet
zugreifen
will
oder
Fernwartung
via
Internet
realisiert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1