Übersetzung für "Telecommunications carrier" in Deutsch
Rival
telecommunications
carrier
Telstra
was
the
first
to
trial
5G
in
Australia
with
Ericsson
in
September.
Rival
Telekommunikations-carrier
Telstra
war
der
erste
Versuch
5G
in
Australien
mit
Ericsson
im
September.
ParaCrawl v7.1
It
provides
a
broad
range
of
telecommunications
and
carrier
services,
and
especially
distributes
the
AUCS
portfolio
of
global
telecommunications
services
to
multinational
companies.
Es
hat
ein
breite
Angebotspalette
von
Telekommunikationsdiensten
und
vertreibt
insbesondere
die
auf
multinationale
Gesellschaften
zugeschnittenen
Dienste
der
AUCS.
TildeMODEL v2018
Until
1990
Mercury
is
the
only
telecommunications
carrier
allowed
to
compete
with
British
Telecom.
Bis
1990
ist
Mercury
der
einzige
Fernmeldebetreiber,
dem
es
gestattet
ist,
mit
British
Telecom
zu
konkurrieren.
EUbookshop v2
The
telecommunications
carrier
could
thereby
lease,
to
any
company,
the
time
required
to
establish
the
initial
telecommunications
connection
and
time
beyond
this
as
advertising
time.
Der
Netzbetreiber
könnte
dabei
die
zum
Aufbau
der
ersten
Telekommunikationsverbindung
erforderliche
Zeit
und
weitere
Zeit
darüber
hinaus
als
Werbezeit
an
beliebige
Unternehmen
vermieten.
EuroPat v2
In
this
context,
incoming
short
messages
for
the
subscriber
are
stored
by
a
telecommunications
carrier
of
the
telecommunications
network,
when
the
subscriber
cannot
be
reached.
Dabei
werden
für
den
Teilnehmer
eingehende
Kurznachrichten
von
einem
Netzbetreiber
des
Telekommunikationsnetzwerkes
gespeichert,
wenn
der
Teilnehmer
nicht
erreichbar
ist.
EuroPat v2
He
or
she
only
receives
an
overview
of
the
content
of
the
short
message
after
having
received
the
complete
short
message
from
the
telecommunications
carrier.
Einen
Überblick
über
den
Inhalt
der
Kurznachricht
bekommt
er
erst,
nachdem
er
die
vollständige
Kurznachricht
vom
Netzbetreiber
erhalten
hat.
EuroPat v2
In
this
fashion,
the
connection
set-up
phase
can
be
use—independently
of
the
set-up
of
the
first
telecommunications
connection—to
have
information
sent
to
a
user
of
the
first
telecommunications
terminal
by
the
telecommunications
network,
e.g.,
by
a
telecommunications
carrier.
Auf
diese
Weise
kann
die
Phase
des
Verbindungsaufbaus
unabhängig
vom
Zustandekommen
der
ersten
Telekommunikationsverbindung
dazu
genutzt
werden,
einem
Benutzer
des
ersten
Telekommunikationsendgerätes
von
Seiten
des
Telekommunikationsnetzes,
beispielsweise
durch
einen
Netzbetreiber,
Informationen
zukommen
zu
lassen.
EuroPat v2
A
telecommunications
carrier
obtains
the
advantage
of
generating
new
sources
of
income
by
transmitting
advertising
messages
to
the
first
telecommunications
terminal
during
set-up
of
the
first
telecommunications
connection.
Für
einen
Netzbetreiber
ergibt
sich
der
Vorteil,
durch
Übertragen
von
Werbemitteilungen
zum
ersten
Telekommunikationsendgerät
während
des
Aufbaus
der
ersten
Telekommunikationsverbindung
neue
Einkommensquellen
zu
erschließen.
EuroPat v2
Network
Equipment-Building
System
(NEBS)
testing
required
by
the
Telecommunications
Carrier
Group
(TCG)
ensures
the
quality,
safety
and
reliability
of
telecommunications
equipment.
Durch
Prüfungen
der
Konformität
mit
dem
Network
Equipment-Building
System
(NEBS),
die
von
der
Telecommunications
Carrier
Group
(TCG)
gefordert
wird,
werden
Qualität,
Sicherheit
und
Zuverlässigkeit
von
Telekommunikationsausrüstung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
UL’s
NEBS
teams
are
uniquely
qualified
to
guide
our
customers
through
the
Telecommunications
Carrier
Group
(TCG)
requirements,
regardless
of
where
a
product
is
deployed
on
the
telecommunications
network.
Die
NEBS-Teams
von
UL
sind
hervorragend
ausgebildet,
um
unsere
Kunden
bei
der
Einhaltung
der
Anforderungen
der
Telecommunications
Carrier
Group
zu
unterstützen,
unabhängig
davon,
wo
ein
Produkt
im
Telekommunikationsnetzwerk
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
wholesale
process
package
describes
the
business
between
telecommunication
carriers.
Das
Wholesale-Prozesspaket
beschreibt
die
Geschäftsbeziehungen
zwischen
Telekommunikationsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Identrus
will
face
competitive
checks
from
competing
systems
being
developed
by
financial
industry
ventures,
postal
authorities
and
telecommunications
carriers
among
others.
Darüber
hinaus
steht
Identrus
im
Wettbewerb
mit
ähnlichen
Systemen,
die
von
Unternehmen
der
Finanzwirtschaft,
Postbehörden
oder
Telekommunikationsunternehmen
entwickelt
wurden.
TildeMODEL v2018
The
national
telecommunications
carriers
and
producers
have
in
many
countries
been
engaged
in
testing
the
technical
feasibility
of
telecommunications
net
works
applying
optical
fibre
cables,
as
well
as
the
social
need
and
applications
of
new
services.
Die
nationalen
Fernmeldebetreiber
und
Hersteller
sind
in
zahlreichen
Ländern
dabei,
sowohl
die
technische
Durchführbarkeit
von
Fernmeldenetzen,
die
Glasfaserkabel
verwenden,
als
auch
die
soziale
Notwendigkeit
und
die
Anwendungsmöglichkeiten
neuer
Dienstleistungen
zu
unter
suchen.
EUbookshop v2
Nucentcom
is
a
state-of-the-art,
facilities-based
telecommunications
and
technology
company
specializing
in
providing
retail,
wholesale
(carrier's
carrier)
and
other
telecommunications
services
to
carriers
and
subscribers
in
North
America,
Europe
and
Asia
utilizing
its
proprietary
software
and
innovative
use
of
proven
technologies.
Nucentcom
ist
ein
modernes,
anlagenbasiertes
Telekommunikations-
und
Technologieunternehmen,
das
sich
auf
den
Einzel-
und
Großhandelsvertrieb
("Carrier's
Carrier")
von
Telekommunikationsdiensten
an
Betreiber
von
Telekommunikationsnetzwerken
und
Abonnenten
in
Nordamerika,
Europa
und
Asien
spezialisiert
hat.
ParaCrawl v7.1
Under
those
laws,
law-enforcement
agencies
are
able
to
warrantlessly
access
customer
call
records,
location
information,
IP
addresses,
billing
information,
and
other
data
stored
for
two
years
by
telecommunications
carriers.
Unter
jene
Gesetze,
die
Strafverfolgungsbehörden
sind
in
der
Lage,
warrantlessly
Zugriff
auf
Kunden-Datensätze
-,
Standort-Informationen,
IP-Adressen,
Zahlungsinformationen
und
andere
Daten
für
zwei
Jahre
gespeichert
von
Telekommunikations-Carrier.
ParaCrawl v7.1
Leading
telecommunications
carriers,
core
network
providers
and
system
integrators
utilise
NetComm
Wireless'
solutions
to
optimise
network
performance
and
to
support
their
connected
products
and
services
in
the
M2M
and
rural
broadband
markets.
Führende
Telekommunikations-Carrier,
wichtige
Netzanbieter
und
Systemintegratoren
verwenden
die
Lösungen
von
NetComm
Wireless,
um
die
Netzwerkleistung
zu
optimieren
und
ihre
vernetzten
Produkte
und
Dienste
auf
den
Märkten
für
M2M-Technologien
und
Breitbandinternet
in
ländlichen
Gebieten
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1