Übersetzung für "Telechelic" in Deutsch

Examples 27 to 30 relate to applications of the novel telechelic polymers.
Die Beispiele 27 bis 3O betreffen Verwendungen der erfindungsgemäßen telechelen Polymeren.
EuroPat v2
Telechelic polymers are functionalized at both ends of the molecule.
Telechele sind an beiden Molekülenden funktionalisierte Polymere.
EuroPat v2
The resulting living polymers can be converted with conventional functionalizing reagents into telechelic polymers.
Die erhaltenen lebenden Polymeren können mit üblichen Funktionalisierungsreagentien in Telechele umgewandelt werden.
EuroPat v2
The stilbenes are therefore present in the finished telechelic polymer.
Die Stilbene finden sich daher im fertigen Telechel wieder.
EuroPat v2
Macromonomers, telechelic polymers, or epoxide resins are likewise suitable.
Ebenfalls geeignet sind Makromonomere, Telechele oder Epoxid-Harze.
EuroPat v2
In the termination with ethylene oxide, transparent telechelic structures were obtained.
Bei der Terminierung mit Ethylenoxid erhält man wasserklare Telechele.
EuroPat v2
The telechelic polymers of the invention are also very advantageous in the manufacture of elastomers.
Sehr vorteilhaft eignen sich auch die telechelen Polymeren zur Herstellung von Elastomeren.
EuroPat v2
Especially preferred telechelic copolymers are those obtained from radically polymerized styrene and conjugated dienes.
Besonders bevorzugte telechele Copolymere sind solche aus radikalisch polymerisiertem Styrol und konjugierten Dienen.
EuroPat v2
Butadiene-containing telechelic polymers are of interest as components of rocket propellant.
Butadienhaltige telechele Polymere sind als Bestandteil von Raketentreibstoffen interessant.
EuroPat v2
This mechanism can be used for crosslinking telechelic or star-shaped polyisobutene epoxides.
Dieser Mechanismus kann zur Vernetzung telecheler oder sternförmiger Polyisobutenepoxide verwendet werden.
EuroPat v2
Macromonomers, telechelic substances or epoxy resins are likewise suitable.
Ebenfalls geeignet sind Makromonomere, Telechele oder Epoxid-Harze.
EuroPat v2
The telechelic polyisobutenes can be subjected to one of the following derivative-formation reactions:
Die telechelen Polyisobutene können einer der folgenden Derivatisierungsreaktionen unterworfen werden:
EuroPat v2
Especially preferred telechelic polymers are those based on vinyl aromatic compounds, acrylates, and methacrylates.
Besonders bevorzugte telechele Polymere sind diejenigen auf Basis von vinylaromatischen Verbindungen, Acrylsäure-und Methacrylsäureestern.
EuroPat v2
The novel telechelic polymers of the invention are generally linear and accordingly have two functional chain ends.
Die erfindungsgemäßen telechelen Polymeren sind im allgemeinen linear und weisen entsprechend zwei funktionelle Kettenenden auf.
EuroPat v2
The telechelic polymers are especially suitable as low-viscosity starting materials for high-molecular-weight linear or cross-linked polymers.
Insbesondere eignen sich so die telechelen Polymeren als niedrigviskose Ausgangsstoffe für hochmolekulare lineare oder vernetzte Polymere.
EuroPat v2
The block copolyamides according to the invention may be produced by condensing the polyamide-forming starting compounds in the usual way in the presence of the telechelic polymers.
Die erfindungsgemäßen Blockcopolyamide können durch übliche Kondensation der Polyamid-bildenden Ausgangsver bindungen in Gegenwart der telechelen Polymeren gebildet werden.
EuroPat v2
For the same weight average molecular weight, such oils prepared according to the invention have on account of their narrow molecular weight distribution a lower viscosity than known prepolymers, such as free-radical polymerized telechelic polybutadiene oils, polytetrahydrofuran or polyesters.
Bei gleichem Molekulargewicht aus dem Gewichtsmittel weisen solche erfindungsgemäß hergestellten Öle wegen ihrer engen Molekulargewichtsverteilung eine niedrigere Viskosität auf als bekannte Präpolymere, wie z.B. radikalisch hergestellte telechele Polybutadienöle- Polytetrahydrofuran oder Polyester.
EuroPat v2
However, a broad range of applications for interesting telechelic polymers, for example, those with amino, hydroxy, or carboxyl groups at chain ends, had until now often been precluded by the low economic efficiency of their manufacture.
Einer breiten Anwendung interessanter telecheler Polymerer, zum Beispiel solchen mit Amino-, Hydroxy- oder Carboxylgruppen an den Kettenenden, steht bisher jedoch oft mangelnde Wirtschaftlichkeit ihrer Herstellung entgegen.
EuroPat v2
The novel telechelic polymers can be homo- or copolymers or block copolymers, which are obtained by appropriate polymerization of radically polymerizable, ethylenically unsaturated monomers.
Die erfindungsgemäßen telechelen Polymeren können Homo-, Co-oder Blockcopolymerisate sein, die durch entsprechende Polymerisation radikalisch polymerisierbarer äthylenisch ungesättigter Monomerer erhalten werden.
EuroPat v2
Following this reaction an olefinically initiated telechelic contains two terminal double bonds as well as the double bond from the initiator.
Ein olefinisch initiiertes Telechel enthält nach dieser Umsetzung neben der vom Initiator stammenden Doppelbindung zwei terminale Doppelbindungen.
EuroPat v2
It is basically known that it is possible to obtain polymers or oligomers with functional end groups on both sides, the so-called telechelic polymers or oligomers, by radical polymerizaton of ethylenically unsaturated monomers, if the monomers are polymerized with initiators (activators) affording said end groups.
Grundsätzlich ist bekannt, daß man durch radikalische Polymerisation von äthylenisch ungesättigten Monomeren Polymere oder Oligomere mit beidseitigen funktionellen Endgruppen, sogenannte telechele Polymere bzw. Oligomere, erhalten kann, wenn man die Monomeren mit diese Endgruppen liefernden Anregern (Initiatoren) polymerisiert.
EuroPat v2
The present invention relates to telechelic polymers, in particular from conjugated dienes, and to a process for the preparation thereof, and to block copolymers which contain at least 3 blocks.
Die Erfindung betrifft Telechele, insbesondere aus konjugierten Dienen, sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung, ferner auch Blockcopolymere, die mindestens 3 Blöcke enthalten.
EuroPat v2